Etymologically

Etymology and origin of the Latin word ceno

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Proto-Italic (*kert(e)snā-)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin cena
Latin ceno

Pronunciation

  • Classical: [ˈkeː.noː][1]
  • Ecclesiastical: [ˈt͡ʃɛː.no][1]

Forms

cēnō (present infinitive cēnāre, perfect active cēnāvī, supine cēnātum); first conjugation[1] It is also spelled caenō and coenō.[2]

Etymology

It is formed from Latin cēna (“dinner”) + -ō.[3][4] De Vaan traces cēna (Old Latin ⟨cēsna⟩, reported by Festus) to Proto-Italic *kert(e)snā- (“meal”), cognate with Oscan kersnu (“meal”) and Umbrian śesna (“meal”); the Umbrian participle ⟨çersnatur⟩ “having dined” matches the Latin verb.[5][4] The traditional etymology is Proto-Indo-European *kert-s-nh₂- (“portion”), from the root “to cut”, a cut portion becoming a meal;[5] Schrijver instead proposed a link with Cerēs, and de Vaan finds neither fully convincing.[5]

Earliest recorded meaning

Plautus, Curculio: herī cēnāvistīne?, “did you dine yesterday?”.[3]

Semantic evolution

It is to have dinner, the main meal of the day, with the place or company named (Naevius: will you dine here or in the dining-room?).[3] Transitively it is to dine on something: in Plautus Jupiter dines on the smell of sacrifices daily.[3] A popular verse in Suetonius uses it of Augustus acting out new adulteries of the gods at dinner.[3] The perfect participle cēnātus has an active sense, “having dined”, which Varro also reports.[2][1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus of dining and of dining on the smell of sacrifices.[3][6]
  • c. 235–200 BC – Naevius of where to dine.[3][6]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius quotes a verse on Augustus' feast.[3][6]

Meanings

Verb

  1. To dine, have dinner, sup.[3][1]
  2. (transitive) To dine on, eat at dinner.[3][1]
  3. (passive, of a dinner) To be served.[1]

Word family

  • cēnāculum
  • cēnātiō
  • cēnātor
  • cēnāturiō
  • cēnātus
  • cēnitō
  • incēnō
  • percēnō
  • succēnō

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Ceno.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/la/ceno. Accessed 19 Oct. 2026.

Last edited on . ·