Etymology and origin of the Latin word brucus
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 340–397 Ambrose, Hexameron More words from the 4th century
- Borrowed from
- Ancient Greek βροῦχος
- Ultimate origin
- Ancient Greek βροῦχος
Forms
brūcus m (genitive brūcī); second declension[1] The classical dictionaries head it as brūchus;[2][3][4] the MLW also records blucus.[5]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek βροῦχος (broûkhos, “wingless locust”), also written βροῦκος (broûkos) in Greek.[2][5][1] The TLL notes that manuscripts often spell the Latin word with ⟨c⟩, and the MLW finds ⟨brucus⟩ the prevailing spelling in medieval texts.[4][5]
Earliest recorded meaning
Ambrose, in the Hexameron, speaks of the great power shown in the locusts and the bruchus, where part of the manuscripts read bruco.[4]
Semantic evolution
Jerome and the Vulgate name it beside the locust, and Prudentius uses it too.[3][2] Eucherius explains it as locusts that cannot yet fly.[4]
Medieval writers used it for a locust larva or young locust, for an insect in general and perhaps for a caterpillar, often figuratively of a pest;[5][6] English glossaries equate it with Old English ceafor “chafer”.[6] In New Latin it names the bean weevil.[1] It lives on in Italian bruco and Spanish brugo.[4][1]
Timeline
- c. 340–397 AD – Ambrose names it with the locusts.[4][7]
- 348/49–c. 413 AD – Prudentius uses it.[2][3][7]
- c. 383–419/420 AD – Jerome names it beside the locust in a letter.[3][7]
- 390–406 AD – The Vulgate names it in Leviticus beside the locust.[2][3][7]
Meanings
Noun
- A wingless locust or grasshopper.[2][3][8][9]
- (Medieval Latin) A locust larva; an insect; perhaps a caterpillar;[5][6] (figurative) a pest.[5][6]
- (New Latin) A bean weevil.[1]
Usage notes
The MLW records two other medieval words spelled brucus: one meaning “marsh”, from Old High German bruoh, in an 11th-century charter, and one perhaps meaning “heather”, of Gaulish origin, in a Salernitan gloss.[5][7] Wiktionary gives the second as documented once in a late gloss.[1]
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f g Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Related etymologies
Cite this entry
“Brucus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/brucus. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·