Etymologically
Log in

baccalarius

History Permalink

Etymology and origin of the Latin word baccalarius

Confidence
Uncertain
Formation
Derivation
First attested
813, a list of the serfs of the church of Marseille

Forms

baccalārius m (genitive baccalāriī); second declension[1] Medieval spellings include ⟨bacalārius⟩, ⟨bachalārius⟩, ⟨bachelārius⟩, ⟨baccalāris⟩ and (from the 14th century) ⟨baccalaureus⟩.[2][3][4]

Etymology

The origin is unknown.[1][3] Wiktionary reports the suggestion that it is formed from ⟨baccalia⟩ “herd of cows” with -ārius, originally “cowherd”, ultimately from vacca (“cow”), though this needs a Romance change of /v/ to /b/;[1] Etymonline gives a similar view, from ⟨baccalāria⟩, a piece of the lord's demesne.[5] Niermeyer asks whether it comes from buccellārius,[2] and the MLW suggests a Gaulish word for a peasant.[4] The later form ⟨baccalaureus⟩ arose by a false etymology, as if from ⟨bacca laurī⟩ “laurel berry”.[2]

Earliest recorded meaning

Köbler and Du Cange find it first in 813, in a list of the serfs belonging to the church of Marseille,[3][6] where it names an adult serf who had no holding of his own and lived in his parents' household.[2]

Semantic evolution

It then became a word of the feudal world: a vassal knight without a fief, living in his lord's household, or a knight who went to battle without retainers of his own and bore no banner.[2][7] A letter of 1200 to the seneschal of Poitou speaks of the bachelors kept in the writer's household.[7] In Rodulfus Glaber's histories the devil asks after “my ⟨bacallaris⟩”, his servant.[4]

In the church it named a junior cleric training to become a canon,[2] and in the universities of the 13th century an advanced student who lectured under a master before receiving his own licence.[2][4] Oxford statutes from before 1231 use it of such students,[7] and later it named the first and lowest university degree, in arts, law, theology or medicine;[4][8][9] in this sense it was reshaped as ⟨baccalaureus⟩.[2] In England rebellious apprentices took the title in 1263,[7] and in Hungary a humanist used it jokingly of schoolboys.[8]

English bachelor comes from Old French bacheler, whose origin is uncertain;[5] Etymonline mentions this word as a possible source.[5] Polish bakałarz is a learned borrowing from it.[1]

Timeline

  • 813 – The serfs of the church of Marseille include ⟨baccalāriī⟩.[3][6]
  • 1200 – A letter to the seneschal of Poitou speaks of lands given to bachelors.[7]
  • before 1231 – The Oxford statutes speak of a bachelor about to begin as a master.[7]
  • 1249 – A Luxembourg charter uses it of a bachelor of arts.[4]
  • 1263 – Rebellious apprentices in English towns call themselves bachelors.[7]
  • 1282–1287 – Salimbene uses it of a bachelor of theology.[4][3]
  • c. 1300 – English bachelor appears, from Old French.[5]
  • 14th century – The form ⟨baccalaureus⟩ appears.[2]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin) An adult serf without a holding of his own, living in his parents' household.[2][1]
  2. (Medieval Latin) A vassal knight without a fief, living in his lord's household; a knight who goes to battle without retainers or banner; a knight bachelor.[2][7][1]
  3. (Medieval Latin) A servant.[4]
  4. (Medieval Latin) A junior cleric serving an apprenticeship to become a canon.[2]
  5. (Medieval Latin) An advanced student who lectures under a master's supervision before receiving his licence; a bachelor, holder of the lowest university degree.[2][4][7][8]
  6. (Medieval Latin) A title taken by rebellious apprentices or journeymen.[7]

Word family

  • baccalaureus

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  3. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d e f g h i Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  7. ^ a b c d e f g h i j Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ a b c Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
  9. ^ Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
Cite this entry

“Baccalarius.” Etymologically, 23 Oct. 2026, etymologically.com/la/baccalarius. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·