Etymologically

Etymology and origin of the Latin word audenter

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1st century AD
Ultimate origin
Latin (avidus)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin audeo
Latin audens
Latin audenter
Latin audax
Latin audacter
Latin audacia

Forms

audenter (comparative audentius); adverb[1][2]

Etymology

It is from Latin audēns + -ter,[1][3] from the present participle of audeō (“to dare”).[3] De Vaan derives that verb from avidus (“greedy”): it first meant “to want very much”, a sense still seen in Plautus' ⟨sōdēs⟩ “if you please”, and then “to dare”.[4]

Earliest recorded meaning

Köbler records it first in Quintilian,[5] who says that some words can be put in “more boldly”, audentius.[6][7] The TLL's other early examples, from Valerius Flaccus, Statius and Frontinus, are also of the comparative.[7]

Semantic evolution

In the 1st century AD it means boldly or fearlessly: Statius uses it of taunting an enemy, and Tacitus of advancing and of surrounding someone more boldly.[1][6][2] It could also be used in a bad sense, audaciously or rashly: Suetonius reports that Pliny accused Gaetulicus of lying all too boldly.[1][8]

The positive audenter is used by the jurist Ulpian and in the Vulgate's Acts of the Apostles, of speaking boldly.[6]

Timeline

  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses the comparative audentius.[6][5]
  • 98–115 AD – Tacitus uses it of advancing boldly.[6][5]
  • c. 75–c. 150 AD – Suetonius uses it in the sense “rashly”.[1][5]
  • before 223 AD – Ulpian uses the positive audenter dīcere.[6][5]
  • 390–406 AD – The Vulgate uses it in the Acts of the Apostles.[6][5]

Meanings

Adverb

  1. Boldly, fearlessly.[1][2]
  2. Audaciously, presumptuously, rashly.[1][8]

Usage notes

Gaffiot notes that no superlative is recorded,[2] although Wiktionary's head gives audentissimē.[3]

References

  1. ^ a b c d e f g Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d e f g Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  8. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry

“Audenter.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/audenter. Accessed 20 Oct. 2026.

Last edited on . ·