Etymology and origin of the Latin word attempero
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 84–25 BC Vitruvius, De architectura More words from the 1st century BC
- Ultimate origin
- Latin temperō
Etymology tree
From the same root
Forms
attemperō (present infinitive attemperāre, perfect active attemperāvī, supine attemperātum); first conjugation[1] It is also spelled adtemperō.[2][3]
Etymology
It is formed from Latin ad- + temperō (“to mix in due proportion, regulate”).[2][3]
Earliest recorded meaning
Vitruvius uses it of a machine part shaped like an upturned funnel and fitted onto a cylinder.[3][4]
Semantic evolution
Lewis & Short know only two Classical examples.[5] Seneca has a cowardly gladiator who offers his throat to his opponent and guides the wandering sword onto himself: errantem gladium sibi attemperat.[3][4] The adverb attemperātē, “at the right moment”, occurs in Terence.[5] Medieval Latin used it for adapting or adjusting in general.[6] Through Old French atemprer it gave English attemper.[7]
Timeline
- c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of fitting a part of a machine.[3][8]
- 4 BC–65 AD – Seneca uses it of a gladiator guiding a sword onto himself.[3][8]
- late 14th century – English borrows it, through Old French, as attemper.[7]
Meanings
Verb
Related words
- temperō
- English attemper
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
Cite this entry
“Attempero.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/attempero. Accessed 17 Nov. 2026.
Last edited on . ·