Meaning and etymology of the Latin word anguinus
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 234–149 BC Cato More words from the 3rd century BC
- Ultimate origin
- Latin anguis
From the same root
Forms
anguīnus (feminine anguīna, neuter anguīnum); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is formed from Latin anguis (“snake”) + -īnus.[2][3][1] anguis goes back to Proto-Italic *angʷi- (“snake”) and Proto-Indo-European *h₂(e)ngʷʰ-i- (“snake”).[3]
Earliest recorded meaning
De Vaan lists it from Cato on.[3] In his treatise on farming, Cato advises picking up a snake's slough (pellem anguinam) when one sees it and keeping it as a remedy for cattle.[2][4] The tragedian Pacuvius, quoted by Cicero, uses it of an animal with a neck like a snake's.[2][5]
Semantic evolution
In Classical Latin it meant “of a snake” and also “made of snakes”: Catullus gives the Furies a brow wreathed with snaky hair.[2][5] Varro names a cucumber cucumis anguinus, the snake cucumber,[2][5] and Pliny the Elder speaks of snake fat and of the snake's sloughing.[5]
Medieval Latin kept the literal sense and used it figuratively for what is pernicious, devilish or cunning, after the serpent.[6]
Timeline
- 234–149 BC – Cato speaks of a snake's slough as pellis anguina.[2][4][7]
- 220–130 BC – Pacuvius describes a creature with a snake-like neck.[2][7]
- 116–27 BC – Varro names the snake cucumber, cucumis anguinus.[2][7]
- 81/79–52/50 BC – Catullus describes the Furies' hair of snakes.[2][7]
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it in remedies made from snakes.[5][7]
- third quarter of the 10th century – Hrotsvit of Gandersheim uses the word.[7]
Meanings
Adjective
- Of a snake or snakes; snaky.[2][5]
- Consisting of snakes.[2]
- Resembling a snake's.[2]
- cucumis anguinus: the snake cucumber.[2]
- (Medieval Latin) Pernicious; devilish, cunning.[6]
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Anguinus.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/anguinus. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·