Etymologically

Meaning and etymology of the Latin word acesco

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
65–8 BC Horace, Epistles More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin aceō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin aceō
Latin acēscō
From the same root
Latin acētum ← aceō
Latin acidus ← aceō

Pronunciation

  • Classical: [aˈkeːs.koː][1]
  • Ecclesiastical: [aˈt͡ʃɛs.ko][1]

Forms

acēscō (present infinitive acēscere, perfect active acuī); third conjugation, no passive, no supine stem[1] Gargilius Martialis has the vulgar form acisco.[2]

Etymology

It is from Latin aceō (“to be sour”) + -scō, an inchoative.[3][2][1] De Vaan traces aceō to Proto-Italic *akēje/o- and Proto-Indo-European *h₂eḱ-eh₁- (“to be sharp”), a verb made from the root for “sharp”.[4]

Earliest recorded meaning

Horace's Epistles have sincerum est nisi vas, quodcumque infundis, acescit, “unless the jar is clean, whatever you pour in turns sour”.[5][2][6]

Semantic evolution

Columella and Calpurnius use it of wine, and Pliny the Elder of milk and must.[2][5] The jurists use it too.[5] Tertullian applies it to air that becomes foul.[6] In manuscripts it is often confused with accessit.[2]

Timeline

  • 65–8 BC – Horace uses it of what turns sour in an unclean jar.[5][7]
  • 1st century AD – Columella uses it of wine.[2][7]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of milk and must.[5][7]
  • c. 160–220 AD – Tertullian uses it of foul air.[6][7]

Meanings

Verb

  1. To turn sour, become acid.[3][5]
  2. (of air) To become foul.[6]

Word family

  • coacēscō
  • exacescō
  • inacēscō
  • peracescō

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Acesco.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/acesco. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·