Etymologically

abstentio

Meaning and etymology of the Latin word abstentio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 315–368 Hilary of Poitiers More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin abstineō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin teneō
Aromanian tsãn
Catalan tenir
French tenir
Italian tenere
Portuguese ter
Romanian ține
Spanish tener
Latin abstineō
English abstain
Portuguese abster
Romanian abține
Spanish abstener
Latin abstentiō
English abstention
From the same root
English lieutenant ← teneō
French tenant ← teneō
Latin attineō ← teneō
Latin contineō ← teneō
Latin dētineō ← teneō
Latin distineō ← teneō
Latin obtineō ← teneō
Latin pertināx ← teneō
Latin pertineō ← teneō
Latin retineō ← teneō
Latin sustineō ← teneō
Latin tenāx ← teneō
Latin tenor ← teneō
Latin tēnsa ← teneō
Latin tenus ← teneō
French entretenir ← tenir
French retenir ← tenir
French tenable ← tenir
French teneur ← tenir
French tenue ← tenir
Italian trattenere ← tenere
Romanian reține ← ține
Romanian ținut ← ține
Latin abstinēns ← abstineō

Pronunciation

  • Classical: [apˈstɛn.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [abˈstɛn.t͡si.o][1]

Forms

abstentiō f (genitive abstentiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin abstineō (“to hold back, abstain”) with the suffix -tiō.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

Hilary of Poitiers (c. 315–367/368 AD) uses it in his commentary on the Psalms: abstaining from earlier vices is useless without the right intention.[3]

Semantic evolution

In Augustine it meant abstaining from certain foods.[3][4] Caelius Aurelianus used it in medicine for the holding back of the bowels or of stools.[3][2][4] The Christian sense of abstention is the one that lived on;[1][5] English abstention (1520s) came through French.[1][5]

Timeline

  • c. 315–367/368 AD – Hilary of Poitiers speaks of abstaining from vices.[3][6]
  • 354–430 AD – Augustine uses it of abstaining from foods.[3][6]
  • 5th century AD – Caelius Aurelianus uses it of retention in the bowels.[2][6]
  • 1520s – English borrows it as abstention, through French.[5]

Meanings

Noun

  1. (Late Latin) Abstention, abstaining, as from vices or foods.[3][1]
  2. (medicine) A holding back, retention.[2][4]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Abstentio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/abstentio. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·