Etymologically

Etymology and origin of the Italian word predatore

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1268 More words from the 13th century
Borrowed from
Latin praedator
Ultimate origin
Latin praeda
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin prehendō
French prendre
Italian prendere
Latin praeda
French proie
Italian preda
Romanian pradă
Spanish prea
Latin praedor
Italian predare
Latin praedātor
English predator
Italian predatore
From the same root
Latin apprehendō ← prehendō
Latin comprehendō ← prehendō
Latin dēprehendō ← prehendō
Latin prehēnsiō ← prehendō
Latin prēnsō ← prehendō
Latin reprehendō ← prehendō
Latin superprehendō ← prehendō
French surprendre ← prendre
Italian sorpresa ← prendere
English spree ← praeda
Latin praedō ← praeda
Latin praedābundus ← praedor
Latin praedātiō ← praedor
Latin praedātōrius ← praedor
Latin praedātus ← praedor

Pronunciation

  • /pre.daˈto.re/[1]

Forms

predatore m (plural predatori, feminine predatrice)[1]

Etymology

It is learned: it is borrowed from Latin praedātor (“plunderer”),[2][3][4][5] the agent noun of praedor (“to plunder”), from praeda (“booty, prey”).[3][6][1] Wiktionary notes that it can also be analysed as from Italian predare + -tore.[1]

praeda goes back to a form meaning “what is taken beforehand”, Proto-Italic *praiɣodā in Wiktionary's reconstruction, with the root of Latin prehendō (“to seize”);[3][7][1] Wiktionary traces it to Proto-Indo-European *gʰed- (“to take”).[3][7][1] Other Romance outcomes of the noun are Romanian prădător and Old Occitan prezador.[8][9]

Earliest recorded meaning

Zingarelli dates the word to 1268;[2][7][3][4] DELI, Nocentini and GRADIT give about 1300, in the Italian version of Albertano, in the sense “robber, plunderer”.[2][7][3][4] Tommaseo quotes the passage: Colui che preda, è detto predatore (“he who plunders is called a plunderer”).[10]

Semantic evolution

The sense of an animal that lives by hunting others appears in the 14th century, in the Italian Cassian.[7] The adjective “plundering” is literary: Tasso's predatrice masnada and Ariosto's ugna predatrice (the plundering claws of the Harpies), while DELI's first record of it is in the Milanese press of 1829.[4][11][7]

In poetry the noun could mean a lucky hunter, as in Poliziano.[5] Today it is above all the zoologists' word for an animal that feeds on other species, and figuratively a ruthless grabber, as in i predatori degli affari.[5][12][11]

Timeline

  • 1268 – First record, according to Zingarelli.[2]
  • About 1300 – Predatore “plunderer” in the Italian Albertano.[7][3]
  • 14th century – The sense “predatory animal” in the Italian Cassian.[7]
  • 1829 – The adjective “that preys” in the Milanese press.[7]

Meanings

Noun

  1. (zoology) A predator, an animal that hunts and kills other animals for food.[12][4][13]
  2. A plunderer, raider or pirate; a predone.[4][5][2]
  3. (figurative) Someone who grabs what he can without scruple.[5][12][2]
  4. (literary) A successful hunter.[5]

Adjective

  1. That preys or plunders.[4][2][5]
  2. (zoology) Of an animal, living on other animals that it hunts: Il falco è un uccello predatore.[4][2][14]

Word family

  • superpredatore

Usage notes

The feminine is predatrice.[1][5]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
  3. ^ a b c d e f g Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
  4. ^ a b c d e f g h De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
  5. ^ a b c d e f g h Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
  6. ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g h i Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
  8. ^ Meyer-Lübke, Wilhelm (1935), Romanisches etymologisches Wörterbuch, 3rd ed., Heidelberg: Winter
  9. ^ Körting, Gustav (1907), Lateinisch-romanisches Wörterbuch: etymologisches Wörterbuch der romanischen Hauptsprachen, 3rd ed., Paderborn: Schöningh
  10. ^ Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
  11. ^ a b Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
  12. ^ a b c Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
  13. ^ Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
  14. ^ Gabrielli, Aldo (2020), Grande dizionario italiano, digital ed., Milano: Hoepli

Related etymologies

  • no · also from Latin
  • cosa · also from Latin
  • a · also from Latin
  • mio · also from Latin
  • uno · also from Latin
  • si · also from Latin
  • sapere · also from Latin
  • fare · also from Latin
Cite this entry

“Predatore.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/predatore. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·