Etymology and origin of the Italian word predatore
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1268 More words from the 13th century
- Borrowed from
- Latin praedator
- Ultimate origin
- Latin praeda
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /pre.daˈto.re/[1]
Forms
predatore m (plural predatori, feminine predatrice)[1]
Etymology
It is learned: it is borrowed from Latin praedātor (“plunderer”),[2][3][4][5] the agent noun of praedor (“to plunder”), from praeda (“booty, prey”).[3][6][1] Wiktionary notes that it can also be analysed as from Italian predare + -tore.[1]
praeda goes back to a form meaning “what is taken beforehand”, Proto-Italic *praiɣodā in Wiktionary's reconstruction, with the root of Latin prehendō (“to seize”);[3][7][1] Wiktionary traces it to Proto-Indo-European *gʰed- (“to take”).[3][7][1] Other Romance outcomes of the noun are Romanian prădător and Old Occitan prezador.[8][9]
Earliest recorded meaning
Zingarelli dates the word to 1268;[2][7][3][4] DELI, Nocentini and GRADIT give about 1300, in the Italian version of Albertano, in the sense “robber, plunderer”.[2][7][3][4] Tommaseo quotes the passage: Colui che preda, è detto predatore (“he who plunders is called a plunderer”).[10]
Semantic evolution
The sense of an animal that lives by hunting others appears in the 14th century, in the Italian Cassian.[7] The adjective “plundering” is literary: Tasso's predatrice masnada and Ariosto's ugna predatrice (the plundering claws of the Harpies), while DELI's first record of it is in the Milanese press of 1829.[4][11][7]
In poetry the noun could mean a lucky hunter, as in Poliziano.[5] Today it is above all the zoologists' word for an animal that feeds on other species, and figuratively a ruthless grabber, as in i predatori degli affari.[5][12][11]
Timeline
- 1268 – First record, according to Zingarelli.[2]
- About 1300 – Predatore “plunderer” in the Italian Albertano.[7][3]
- 14th century – The sense “predatory animal” in the Italian Cassian.[7]
- 1829 – The adjective “that preys” in the Milanese press.[7]
Meanings
Noun
- (zoology) A predator, an animal that hunts and kills other animals for food.[12][4][13]
- A plunderer, raider or pirate; a predone.[4][5][2]
- (figurative) Someone who grabs what he can without scruple.[5][12][2]
- (literary) A successful hunter.[5]
Adjective
- That preys or plunders.[4][2][5]
- (zoology) Of an animal, living on other animals that it hunts: Il falco è un uccello predatore.[4][2][14]
Word family
- superpredatore
Related words
Usage notes
The feminine is predatrice.[1][5]
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
- ^ a b c d e f g Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b c d e f g h De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
- ^ a b c d e f g h Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
- ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
- ^ Meyer-Lübke, Wilhelm (1935), Romanisches etymologisches Wörterbuch, 3rd ed., Heidelberg: Winter
- ^ Körting, Gustav (1907), Lateinisch-romanisches Wörterbuch: etymologisches Wörterbuch der romanischen Hauptsprachen, 3rd ed., Paderborn: Schöningh
- ^ Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
- ^ a b Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
- ^ a b c Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
- ^ Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
- ^ Gabrielli, Aldo (2020), Grande dizionario italiano, digital ed., Milano: Hoepli
Related etymologies
Cite this entry
“Predatore.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/predatore. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·