Etymology and origin of the Italian word notevole
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1304–1308 Dante More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin nota
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /noˈte.vo.le/[1]
Forms
notevole m or f by sense (plural notevoli, superlative notevolissimo)[1] Early variants include Old Italian notevile and notivole.[2]
Etymology
It is formed from Italian notare + -evole, from the verb meaning “to note”.[3][4][5][6][1] Zingarelli gives it the same origin as notabile, which is Latin notābilis.[7][3]
The verb is learned, from notō (“to mark; to point out”), itself derived from nota (“sign, mark”).[8]
Earliest recorded meaning
DELI's first record is in Dante, 1304–1308, with the sense “worthy of note”.[9][3] Tommaseo quotes the Convivio: perchè più notevole sia la loro infamia (“so that their infamy may be more notable”).[10]
Semantic evolution
In early prose the word marked things that deserved to be remembered: Compagni chose to write about events però che furon cose notevoli (“because they were notable things”).[2] Tommaseo, in the 19th century, still found notabile more usual, and wondered whether notevole had first leaned to bad things and notabile to praise.[10]
Today notevole is the common word, and it often means large in size, amount or degree rather than worthy of notice.[6][3] In mathematics prodotti notevoli are the formulas for factoring certain polynomials.[4][11] The adverb is notevolmente.[1][7]
Timeline
Meanings
Adjective
- Worthy of note, remarkable: una scoperta notevole.[3][12][7]
- considerable, large in amount or degree: ha speso una cifra notevole.[3][12][4]
- Large in size: una torre di notevole altezza.[3][6]
- Of a person, deserving esteem for their qualities: una scrittrice notevole.[3][12]
- (mathematics) prodotti notevoli: the formulas for the powers of binomials and the factoring of certain polynomials.[4][11]
Word family
- notevolmente
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Battaglia, Salvatore; Bàrberi Squarotti, Giorgio (1961–2002), Grande dizionario della lingua italiana, 21 vols., Torino: UTET; digital ed. Accademia della Crusca, p. 11, 577
- ^ a b c d e f g h i j De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
- ^ a b c d Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
- ^ Gabrielli, Aldo (2020), Grande dizionario italiano, digital ed., Milano: Hoepli
- ^ a b c Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
- ^ a b c Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
- ^ Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
- ^ a b Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
- ^ a b Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
- ^ a b c Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
Cite this entry
“Notevole.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/notevole. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·