Etymologically

Etymology and origin of the Italian word internet

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1990
Borrowed from
English internet
Ultimate origin
English internet
Etymology tree
inherited borrowed derived
English internet
German Internet
Italian internet

Pronunciation

  • /ˈin.terˌnɛt/, /ˌin.terˈnɛt/[1]

Forms

internet m or f (uncountable)[1]

Etymology

It is borrowed from English internet, an unadapted loan.[2][1] The sources explain the English word differently: Nocentini and Devoto–Oli as a shortening of “International Network”, Sabatini–Coletti of “Interconnected Network”, while GRADIT, Treccani, Gabrielli and the GDLI analyse it as inter- and net (“network”).[3][4][5][2][6][7][8]

Earliest recorded meaning

The GDLI's first quotation is from La Repubblica of 24 January 1990, which reports the conviction of a student who had put a virus into the computer network Internet.[8] The dictionaries date the word 1992 (Sabatini–Coletti), 1995 (Nocentini, Devoto–Oli) and 1996, from the title of a handbook, Internet '96.[5][3][4][2]

Semantic evolution

In 1993 La Stampa still explained it as the world network linking thousands of other computer networks.[8] The word is also used after a noun like an adjective, as in sito internet and collegamento internet.[2][4][9] Compounds of the 1990s and 2000s include Internet café and Internet point.[9]

Timeline

  • 1990 – La Repubblica writes of the network Internet.[8]
  • 1992 – Sabatini–Coletti's date for the word.[5]
  • 1996 – The handbook Internet '96 is published.[2]

Meanings

Noun

  1. The internet: the worldwide system of interconnected computer networks: Ho trovato l'orario dei treni su internet.[2][4][5]

Adjective

  1. Of or on the internet: un indirizzo internet.[2][4][1]

Word family

  • internettiano
  • internettista
  • internettizzare

Usage notes

It is often written with a capital, Internet.[2][1] The gender varies: GRADIT, Zingarelli, Treccani and Gabrielli give it as feminine, after la rete, and Sabatini–Coletti as masculine.[2][9][6][7][5]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
  3. ^ a b Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
  4. ^ a b c d e Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
  5. ^ a b c d e Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
  6. ^ a b Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
  7. ^ a b Gabrielli, Aldo (2020), Grande dizionario italiano, digital ed., Milano: Hoepli
  8. ^ a b c d Battaglia, Salvatore; Bàrberi Squarotti, Giorgio (1961–2002), Grande dizionario della lingua italiana, 21 vols., Torino: UTET; digital ed. Accademia della Crusca
  9. ^ a b c Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli

Related etymologies

  • ok · also from English
  • dollaro · also from English
  • film · also from English
  • camera · also from English
  • detective · also from English
  • video · also from English
  • club · also from English
  • sexy · also from English
Cite this entry

“Internet.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/it/internet. Accessed 22 Oct. 2026.

Last edited on . ·