Etymology and origin of the Italian word autore
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1260–1261 Brunetto Latini, Rettorica More words from the 13th century
- Borrowed from
- Latin auctor
- Ultimate origin
- Latin augeō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /a.uˈto.re/[1]
Forms
autore m (plural autori, feminine autrice)[1] Forms include Old Italian autor, Old Italian auttore, Old Italian auctore and Old Italian altore.[2][3]
Etymology
It is learned: it is borrowed from Latin auctor (“promoter, founder, author”).[4][5][6][7][1] The Latin noun is formed augeō (“to increase”) + -tor, so that it first meant “one who makes something grow”, a promoter.[4][5][8][9][1] The sense “increaser” is rare in Latin texts.[9]
The word was taken from Latin in the same learned way across Romance: Old French auctur (1174), French auteur, Old Occitan autor (1165), Catalan autor, Spanish autor (1155) and Portuguese autor.[10][5] A half-popular development to altore is separate: the ⟨l⟩ there may be a hypercorrection of the educated, as Rohlfs suggests.[10]
Earliest recorded meaning
The TLIO's first record is in Brunetto Latini's Rettorica (Florence, about 1260–61), where an autore is someone who creates a religious, scientific or literary work that serves as a model.[2] DELI dates the sense “creator of a literary or artistic work” from Brunetto Latini (before 1292).[4]
Semantic evolution
Old Italian already used the word for anyone who causes or begins something, a maker or promoter, and for God as the creator; in law an autore was one who passes on a right.[2] DELI dates the sense “one who gives rise to something” from the Ottimo commentary on Dante (14th century).[4] The commentators of Dante also called the poet himself l’autore.[2]
The feminine autrice is recorded from 1664.[5] Today the word covers writers, painters, composers and film-makers, and d’autore marks work of recognized quality (film d’autore).[6][7] Il Sommo Autore is God.[7]
Timeline
- 1155 – Spanish autor is recorded.[10]
- 1260–1261 – Brunetto Latini uses autore in the Rettorica.[2]
- Before 1292 – Brunetto Latini uses it for the creator of a work.[4]
- 14th century – The Ottimo commentary uses it for “one who gives rise to something”.[4]
- 1525 – Bembo writes auttori.[10]
- 1664 – The feminine autrice is recorded.[5]
Meanings
Noun
- The person who causes or originates something; the perpetrator of a deed: Non si sa ancora chi sia l’autore della rapina.[6][8][1]
- The author of a work: one who writes a text, paints a picture, composes music or makes a film.[6][7][8]
- (law) The party from whom a right derives.[6][8]
Word family
- autrice
- coautore
- autorevole
- autorevolezza
- autorità
- autorizzare
- esautorare
- autoriale
Related words
Usage notes
Diritti d’autore are copyright and royalties;[6][7] d’autore as an adjective phrase means “of recognized quality”.[6][7] The feminine is autrice.[1][7]
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (1997–), Opera del Vocabolario Italiano, CNR, Firenze; tlio.ovi.cnr.it
- ^ Pfister, Max; Schweickard, Wolfgang; Prifti, Elton (eds.) (1979–), Lessico Etimologico Italiano, Wiesbaden: Reichert; online at lei-digitale.it
- ^ a b c d e f Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
- ^ a b c d e Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b c d e f g De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
- ^ a b c d e f g Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
- ^ a b c d Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
- ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Pfister, Max; Schweickard, Wolfgang; Prifti, Elton (eds.) (1979–), Lessico Etimologico Italiano, Wiesbaden: Reichert; online at lei-digitale.it, p. 3, 2235
Related etymologies
Cite this entry
“Autore.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/it/autore. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·