Etymology and origin of the Ancient Greek word θεολογία
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 400s BC Plato, Republic
- Ultimate origin
- Ancient Greek θεολόγος
Forms
θεολογῐ́ᾱ (theologíā) f (genitive θεολογῐ́ᾱς); first declension[1]
Etymology
It is formed from Ancient Greek θεολόγος (theológos, “one who speaks about the gods”) + -ία (-ía).[1][2] The θεολόγος (theológos) is one who discourses about the gods, from θεός (theós, “god”) and the root of λέγω (légō, “to speak”).[3][1]
Earliest recorded meaning
Its first recorded use is in Plato's Republic, where Socrates lays down outlines for speaking rightly about the gods: θεολογία is an account of the gods or of things divine.[4][5][6][7]
Semantic evolution
For the Greek philosophers the first “theologians” were the poets, Orpheus, Musaeus, Homer and Hesiod, who told myths about the gods, and Plato wanted a theology based on principles by which poetry could be judged.[7] Aristotle uses the plural of the poets' accounts, and the word later named an Orphic poem.[4] Philodemus, Porphyry and Iamblichus use it for the science of things divine.[4] An inscription uses it for a speech in praise of a god, and a magical papyrus of the 4th century AD for the invocation of a god.[4][8]
Christian writers gave it the sense of doctrine about God, and Origen uses it of the divinity of Christ.[2] Coptic borrowed it as ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ (theologia), recorded in a Sahidic manuscript of 875.[9] In medieval Greek it meant the science of theology and also the Christian religion itself.[10] Modern Greek keeps it as the learned θεολογία (theología).[11] Through Latin theologia and Old French it gave English theology in the late 14th century.[3]
Timeline
- 5th–4th century BC – Plato's Republic uses it for an account of the gods.[4][5][12]
- 4th century BC – Aristotle uses the plural for the poets' accounts of the gods.[4][12]
- 1st century BC – Philodemus uses it for the science of things divine.[4][12]
- 4th century AD – A magical papyrus uses it for the invocation of a god.[4][8]
- 875 – A Sahidic manuscript has the Coptic borrowing ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ (theologia).[9]
- Late 14th century – English has theology, through Old French and Latin.[3]
Meanings
Noun
- Discourse about the gods; the science of things divine, theology.[4][5][2]
- The title of an Orphic work.[4]
- A speech in praise of a god.[4]
- An invocation of a god, an incantation.[4][8]
- (Christian) The doctrine of the divinity of Christ.[2]
Related words
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Bailly, Anatole (2020), Dictionnaire grec-français, Bailly 2020 Hugo Chávez ed., ed. Gérard Gréco et al.
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
- ^ a b Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth, eds. (2002–2010), Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World, Leiden: Brill
- ^ a b c Muñoz Delgado, Luis (2001), Léxico de magia y religión en los papiros mágicos griegos, Madrid: CSIC
- ^ a b Database and Dictionary of Greek Loanwords in Coptic (DDGLC), Freie Universität Berlin and Universität Leipzig
- ^ Kriaras, Emmanuel, Επιτομή του Λεξικού της μεσαιωνικής ελληνικής δημώδους γραμματείας 1100–1669, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, https://www.greek-language.gr
- ^ Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) (1998), Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki
- ^ a b c Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
Borrowed into
- Latin theologia
Cite this entry
“Θεολογία.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%CE%B8%CE%B5%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·