Etymologically

Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *stikkō

Confidence
Probable
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Germanic *stikkô
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-West Germanic *stikkō
Old English sticca
English stick
From the same root
English candlestick ← sticca
English lipstick ← stick
English slapstick ← stick
English sticker ← stick
English sticky ← stick

Reconstruction

Wiktionary reconstructs *stikkō for Proto-West Germanic.[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *stikkô (“stick, pole”),[1] which Köbler sets up as a weak masculine *stikkō-, *stikkōn, beside *stekkō-, *stekkōn.[2] Kroonen traces Old English sticca (“stick, peg”) to *stikkan-, which he mentions beside the weak verb *stik(k)ōn- "to stick".[3] Wiktionary takes the Proto-Germanic noun for a deverbal formation from Proto-Germanic *stikkōną.[4]

Morphology

A weak masculine noun, an n-stem.[5][6][7] Kroonen explains the variation of the root found throughout the West Germanic dialects from the paradigm of the verb, third singular *stikkōþi, third plural *stikunanþi.[3]

Evidence

The noun is found in Old English sticca,[5] in Old Saxon stekko in the Petersburg glosses,[8] in stikko in the Werden urbarium of 1150,[6] and in Old High German stekko, recorded in glosses from 790.[7] ONW lists an Old Dutch *stekko, taken from the French etymological dictionary FEW, beside Old French estache "stake".[9]

Competing analyses

The daughters have both i and e in the root: Köbler sets up Proto-Germanic forms with both vowels,[2] and Wiktionary lists a Proto-West Germanic variant *stekkō beside *stikkō.[4] Kroonen accounts for the variation through the paradigm of the verb *stik(k)ōn-.[3]

Meanings

  1. stick, pole[1]

Old English also used the word for "pointer" and "spoon",[5] Old Saxon for "hook" and "spike",[6][8] and Old High German for "stake, peg, spike".[7]

Reflexes

  • Old English: sticca (“stick, peg, pointer, spoon”)[5]
  • Old Saxon: stekko (“stake, stick, spike”),[8] stikko (“hook, stick”)[6]
  • Old High German: stekko (“stick, staff, stake, peg, spike”)[7]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stikkō
  2. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *stekkō-
  3. ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 479–480
  4. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *stikkô
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sticca
  6. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stikko
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. stekko
  8. ^ a b c Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. stekko
  9. ^ Oudnederlands Woordenboek (2009–), Instituut voor de Nederlandse Taal, Leiden; gtb.ivdnt.org, p. s.v. stekko

Related etymologies

  • *stain · also from Proto-Germanic
  • *beran · also from Proto-Germanic
  • *sōkijan · also from Proto-Germanic
  • *fimf · also from Proto-Germanic
  • *hail · also from Proto-Germanic
  • *hertā · also from Proto-Germanic
  • *busk · also from Proto-Germanic
  • *reht · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“*stikkō.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*stikk%C5%8D. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·