Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *sinkwan
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Germanic *sinkwaną
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *sengʷ-
Etymology tree
From the same root
Reconstruction
Wiktionary reconstructs *sinkwan.[1] Ringe and Taylor state that the root of Old English sincan (“to sink”) still ended in *kw in Proto-West Germanic, as Gothic 𐍃𐌹𐌲𐌵𐌰𐌽 (sigqan) shows, so that the Old English verb should never have had a palatal ċ.[2]
Etymology
It is inherited from Proto-Germanic *sinkwaną (“to sink”),[3] which Kroonen cites by its stem *sinkwan-, Köbler as *senkwan, *sinkwan, and EWA as *senku̯-e/a-.[3][4][5]
Morphology
A strong verb of class III.[6][5] Old High German has the past sank, sunkun, and Old Saxon sank, sunkun.[5]
Evidence
The verb is attested in Old English sincan,[7] Old Saxon sinkan in the Heliand and the Genesis,[8] and Old High German sinkan from the end of the 8th century.[5] Köbler records Old Frisian sinka,[9] and Hofmann and Popkema record the prefixed bisinka (“to sink down”) only in the phrase ⟨evele bisinka⟩ "to disagree with one", said of a drink.[10] No Old Dutch form is recorded: EWA's Dutch evidence begins with early Middle Dutch sinken.[5]
Meanings
Old English also used the verb for "to sink in",[7] and Old High German for "to settle".[11]
Derivatives
- *sankwijan "to cause to sink", which Wiktionary reconstructs;[12] Kroonen takes Proto-Germanic *sankwjan- for the causative of *sinkwan-, the source of Old English sencan (“to sink, to immerse”), Old Saxon bisenkian (“to cause to sink”) and Old High German senken.[13]
Reflexes
- Old English: sincan (“to sink, to sink in”)[7]
- Old Frisian: sinka (“to sink”)[9]
- Old Saxon: sinkan (“to sink, to sink down”)[8]
- Old High German: sinkan (“to sink, to descend”)[5]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *sinkwan
- ^ Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 211
- ^ a b c Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 437
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *senkwan, *sinkwan
- ^ a b c d e f Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. sinkan
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sinkan
- ^ a b c Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. sincan
- ^ a b Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. sinkan
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sinka
- ^ Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. bisinka
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. sinkan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *sankwijan
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 426
Related etymologies
Cite this entry
“*sinkwan.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*sinkwan. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·