Etymologically

Etymology and origin of the Proto-Germanic word *haugaz

Confidence
Probable
From
Proto-Indo-European *kewk-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *haugaz
Old Norse haugr

Reconstruction

The noun is *haugaz in Wiktionary,[1] *xauʒaz in Orel[2] and *hauga-, *haugaz in Köbler.[3] Köbler and Heidermanns also set up an adjective *hauga- "high", found only in North Germanic and mostly in East Norse, a separate word.[3][4]

Etymology

It is from Proto-Indo-European *kewk- (“hill, elevation”), from a PIE *kowk-ó-s with Verner's law on the second *k.[1] It is thus the Verner variant of the adjective *hauhaz "high":[5][2] EWA, after Schaffner, explains the voiced variant by an accent shift when the adjective was made a noun.[6] Kroonen sets up a Verner variant *hauga- from *kouk-ó- for the adjective in Swedish and Norwegian, and compares Old Norse haugr (“hill”) and Lithuanian kaũkas (“bump”).[7]

Morphology

A masculine a-stem in Köbler;[3] Orel gives it as masculine or neuter.[2] The Old High German word is a neuter a-stem.[6] Bammesberger sees the e-grade of the same root in Gothic 𐌷𐌹𐌿𐌷𐌼𐌰 (hiuhma, “heap, crowd”).[8]

Evidence

The word is attested only in North Germanic and Old High German: Old Norse haugr and Old High German houg.[2] The Old High German word occurs only in two texts, as well as in old place and hill names such as the 8th-century Ruotgiseshoug.[6] Middle English hough (“hill”) is a loan from North Germanic.[6]

Competing analyses

Orel compares Lithuanian kaũkas (“swelling, ulcer”) and Proto-Slavic *kuka (“hook”).[2] Karsten derived Finnish words for "dead person, ghost" from the Norse noun;[5] Wiklund was against this, and Collinder thought a loan possible.[5]

Meanings

  1. hill[3][1]
  2. height[1]

In Old Norse the word also meant "burial mound";[5] EWA finds no trace of that meaning in German.[6]

Reflexes

  • Old Norse: haugr (“hill, burial mound”)[5]
  • Old High German: houg (“hill”)[6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *haugaz
  2. ^ a b c d e Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 165
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *hauga-
  4. ^ Heidermanns, Frank (1993), Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. hauga-
  5. ^ a b c d e de Vries, Jan (1977), Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 2nd ed., Leiden: Brill, p. 213
  6. ^ a b c d e f Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. houg
  7. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 215
  8. ^ Bammesberger, Alfred (1990), Die Morphologie des urgermanischen Nomens, Heidelberg: Winter, p. 183

Related etymologies

  • *stainaz · also from Proto-Indo-European
  • *beraną · also from Proto-Indo-European
  • *fadēr · also from Proto-Indo-European
  • *watōr · also from Proto-Indo-European
  • *ga- · also from Proto-Indo-European
  • *frijaz · also from Proto-Indo-European
  • *fallaną · also from Proto-Indo-European
  • *standaną · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“*haugaz.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gem-pro/*haugaz. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·