Etymologically

Etymology and origin of the French word vertèbre

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1370 Guy de Chauliac, Chirurgie More words from the 14th century
Borrowed from
Latin vertebra
Ultimate origin
Latin vertō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin vertō
Spanish verter
English vert
Latin vertebra
English vertebra
French vertèbre
Derivations
From the same root
English perverse ← vertō
Latin advertō ← vertō
Latin anniversārius ← vertō
Latin āvertō ← vertō
Latin convertō ← vertō
Latin dēvertō ← vertō
Latin dīvertō ← vertō
Latin ēvertō ← vertō
Latin intervertō ← vertō
Latin invertō ← vertō
Latin obvertō ← vertō
Latin perversus ← vertō
Latin pervertō ← vertō
Latin praeverto ← vertō
Latin revertor ← vertō
Latin subvertō ← vertō
Latin trānsvertō ← vertō
Latin versiō ← vertō
Latin versō ← vertō
Latin versūra ← vertō
Latin versus ← vertō
Latin vertex ← vertō
Latin vertīgō ← vertō
French vertébré ← vertebra
Latin vertebrātus ← vertebra
English vertebral ← vertebra

Pronunciation

  • /vɛʁ.tɛbʁ/[1]

Forms

vertèbre f (plural vertèbres)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin vertebra (“joint, vertebra”), derived from vertō (“to turn”).[2][3][4][5] The Latin verb also gave French verser.[3][6]

Earliest recorded meaning

The TLFi first finds it about 1370 in the French translation of Guy de Chauliac's Chirurgie.[2] The DHLF and the Grand Robert date it about 1363, the Petit Robert before 1478, and Bloch and Wartburg 1534.[3][7][6][4] It meant, as today, each of the bones of the spine.[3][2]

Semantic evolution

The meaning has stayed that of the anatomical term.[3] Littré quotes Paré in the 16th century: la mouelle et les rouelles ou vertebres.[8] The word gave vertébral (1674) and, in zoology, vertébré (1800), the class that Cuvier (1805) and Lamarck (1806) made basic to the classification of animals.[3][4]

Timeline

  • c. 1370 – First record, in a translation of Guy de Chauliac.[2]
  • 16th century – Paré uses vertebres.[8]
  • 1674 – The adjective vertébral appears.[3][4]
  • 1765 – intervertébral appears.[3]
  • 1800 – vertébré appears in zoology.[3][4]

Meanings

Noun

  1. (anatomy) A vertebra, each of the short bones that make up the colonne vertébrale: vertèbres cervicales, vertèbres lombaires.[6][2]
  2. (zoology) The central calcareous piece of a segment of a brittle star's arm.[2]

Word family

Usage notes

Se déplacer une vertèbre means to dislocate a vertebra.[2][6]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 14, 317b
  6. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  8. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette

Related etymologies

Cite this entry

“Vertèbre.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/vert%C3%A8bre. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·