Etymologically

topographie

Etymology and origin of the French word topographie

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1489–1494 Octavien de Saint-Gelais, Le Séjour d'Honneur More words from the 15th century
Borrowed from
Ancient Greek τοπογραφία
Ultimate origin
Ancient Greek τοπογραφία
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek τόπος (tópos)
English topos
Ancient Greek τοπογραφία (topographíā)
Latin topographia
English topography
French topographie
From the same root
Ancient Greek τοπικός (topikós) ← τόπος
English utopia ← τόπος
Latin Ūtopia ← τόπος

Forms

topographie f (plural topographies)[1]

Etymology

The TLFi and the DHLF give it as borrowed from Ancient Greek τοπογραφία (topographía, “description of a place”);[2][3] for the Grand Robert, the GLLF and Picoche it is borrowed from Late Latin topographia.[4][5][6][7] The Greek word is a compound of τόπος (tópos, “place”) and γράφω (gráphō, “to write”).[4][5][1] The DMF records it under the FEW's Ancient Greek τοπογράφος (topográphos).[8]

Earliest recorded meaning

It is first recorded, spelt topografie, in Octavien de Saint-Gelais's Séjour d'Honneur (1489–1494), for a detailed description of a place.[2][3] The Grand Robert and the GLLF date it from Maurice Scève in 1544.[4][5]

Semantic evolution

The word first named the written description or the detailed map of a place;[3][5][9] Courteline still used it in 1893 for a long-winded description of a place.[3][5][9] In traditional rhetoric it named the figure that describes a place in detail (Encyclopédie, 1765).[2][3]

The technical sense, the surveying of maps and plans of land on a reduced scale as if the earth were flat, is dated 1757 by the Petit Robert;[9] the TLFi and the DHLF date the art of representing the shape of the ground on paper from Bescherelle in 1845, and it has become the commonest sense.[2][3] From this it also means the relief and layout of a place itself.[7][10] The familiar clipping topo (1855) later came to mean a sketch plan and then a talk or exposition.[3]

Timeline

  • 1489–1494 – Topografie in Octavien de Saint-Gelais's Séjour d'Honneur.[2][3]
  • 1544 – Maurice Scève uses it.[4][5]
  • 1757 – First used for the surveying of land.[9]
  • 1765 – The Encyclopédie records it as a figure of rhetoric.[2][3]
  • 1845 – Bescherelle records the art of mapping the shape of the ground.[2][3]
  • 1855 – The clipping topo appears.[3]

Meanings

Noun

  1. The technique of surveying and drawing maps and plans of land on a reduced scale, treating the earth as flat.[2][9][7][10]
  2. The configuration and relief of a place, a piece of land or a country: une topographie vallonnée.[7][10]
  3. Topographie historique: the combined methods used to identify ancient sites.[2][7]
  4. (rare) A detailed description of a place.[9][11]
  5. (rhetoric) The figure that describes a place in detail.[2][3]

Word family

  • topographique
  • topo

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ Picoche, Jacqueline (1991), Dictionnaire étymologique du français, Paris: Le Robert (Les Usuels du Robert)
  7. ^ a b c d e Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  8. ^ Dictionnaire du Moyen Français, version 2015 (DMF 2015), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/dmf
  9. ^ a b c d e f Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  10. ^ a b c Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
  11. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette

Related etymologies

Cite this entry

“Topographie.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/topographie. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·