Etymology and origin of the French word résonance
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1365 Oresme, Traité des monnaies More words from the 14th century
- Ultimate origin
- Latin resono
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ʁe.zɔ.nɑ̃s/[1]
Forms
résonance f (plural résonances)[1]
Etymology
It is formed from French résonner + -ance,[2][1][3][4] keeping a single ⟨n⟩ after the Latin.[5] The verb résonner is borrowed from Latin resonō (“to resound, echo”).[5][3] resonantia is found in Latin only in Vitruvius, meaning “echo”;[2] the GLLF allows a borrowing of it, but it and Rey prefer a French derivation.[6][5]
English resonance is from the Old French word and directly from the Latin.[7]
Earliest recorded meaning
Oresme uses it about 1365 in his treatise on money for the prolongation of a sound.[2] Bloch and Wartburg and the Grand Robert date the Oresme record to 1372.[3][4]
Semantic evolution
The word named the property of some objects and places of making a sound last longer or louder.[5] From the 18th century it gained scientific senses: in 1746 Condillac used it for the property of a body of vibrating when suitably excited,[2][5] and the Encyclopédie (1765) defined its uses in phonetics and in the physics of oscillation.[5][6] In medicine it named, from 1855, the sound heard when the larynx, neck or chest is made to resonate.[5][6]
The phrase caisse de résonance dates from 1875, after plain résonance in this sense in 1803,[5][6] and a figurative sense, what stirs the mind or heart, from 1891.[5][6] After Helmholtz's work of 1862 physicists spoke of mechanical and acoustic resonance,[5][4] and then of electrical resonance at the end of the 19th century.[5]
Timeline
- c. 1365 – Oresme uses it for the prolongation of a sound.[2]
- mid-15th century – English resonance appears.[7]
- 1746 – Condillac uses it for a body's property of vibrating.[2][5]
- 1765 – The Encyclopédie defines several scientific senses.[5][6]
- 1855 – Nysten records the medical sense.[5][6]
- 1862 – Helmholtz defines the modern scientific concept.[4][5]
- 1875 – Caisse de résonance is recorded.[5][6]
- 1891 – The figurative sense “echo in the mind” appears.[5][6]
Meanings
Noun
- The prolongation or amplification of sounds in certain places or bodies; the property of a place where this happens: la résonance d’une église.[8][9][10]
- Caisse de résonance: a closed box in which sounds resonate, as in a musical instrument.[8][6]
- (literary) An effect that echoes in the mind or heart; an echo.[8][9][10]
- (physics) resonance: the increase in the amplitude of an oscillating system excited near one of its natural frequencies.[2][8]
- (chemistry) The property of a molecule that cannot be represented by a single structural formula.[10]
Related words
- résonner
- résonateur
- sonner
- Latin resonantia
- English resonance
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c d Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
- ^ a b c Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Cite this entry
“Résonance.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/r%C3%A9sonance. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·