Etymologically

Etymology and origin of the French word parisien

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1175–1200 Anglo-Norman More words from the 12th century
Ultimate origin
Latin Parisii

Pronunciation

  • /pa.ʁi.zjɛ̃/[1]

Forms

parisien (feminine parisienne, masculine plural parisiens, feminine plural parisiennes)[1] Old French parisin, feminine parisine.[2][3][4]

Etymology

It is formed from French Paris + -ien.[2][1] It was first parisin, with the suffix -in, before taking -ien, perhaps through Medieval Latin *parisiensis.[3][4]

The name Paris replaced the older Lutèce, Latin Lutetia.[3] It goes back to the Gaulish people that Caesar first names as the Parisii, but the Gaulish nature of the name is not proven, and its origin is obscure.[3][5]

Earliest recorded meaning

The TLFi's first record is une maalle parisine “a maille (coin) of Paris” in a document of 1312;[2][3] the Anglo-Norman Dictionary has parisien “Parisian”, also a measure of weight and the coin parisis, from the late 12th century.[6]

Semantic evolution

The modern form parisien appears in Villon's dames Parisïennes (1461).[2][3] Beside its main use for a person or thing from Paris, the word named many everyday or technical things: the feminine parisienne was the commonest type case in French printing (1690), a kind of anemone (1667), workmen's blue canvas overtrousers, Paris carriages and a cheap cigarette (all 1868); most of these are gone.[3][7] Among sailors a parisien was a vain, poor seaman (1830); Littré glosses it as a mischievous but idle sailor.[2][7]

The adjective “typical of Paris” (l'esprit parisien) is recorded from Balzac (1835).[5] English took the word as Parisian in the early 15th century.[8]

Timeline

  • late 12th century – Anglo-Norman parisien “Parisian” is recorded.[6]
  • 1312 – Parisine appears in une maalle parisine.[2][3]
  • 1461 – Villon writes dames Parisïennes.[2][3]
  • early 15th century – English Parisien “native of Paris” is recorded.[8]
  • 1667 – Parisienne names a variety of anemone.[3]
  • 1690 – Parisienne names a printer's type case.[3]
  • 1830 – Sailors' term for a vain, poor seaman.[2]
  • 1835 – Balzac uses the adjective for things typical of Paris.[5]
  • 1868 – Parisienne names overtrousers, carriages and a cheap cigarette.[3]

Meanings

Noun

  1. Parisien, Parisienne: a native or inhabitant of Paris: Mon voisin est un vrai Parisien.[9][2][1]
  2. Parisien de Paris: someone born in Paris and living there.[2]

Adjective

  1. Of or relating to Paris or its people: la région parisienne, la banlieue parisienne.[9][5][1]
  2. Having the character typical of Paris: le chic parisien.[5][9]
  • Paris
  • parisis
  • parisianisme

Usage notes

The noun for a person is written with a capital, Parisien, while the adjective is lowercase.[1] The familiar word for a Parisian is parigot, and the usual opposite is provincial.[9]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Cite this entry

“Parisien.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/parisien. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·