Etymologically

paranormal

Etymology and origin of the French word paranormal

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1920 E. Boirac, La Psychologie inconnue More words from the 20th century
Ultimate origins
French para-Proto-Hellenic *gignṓskōAncient Greek -μωνProto-Italic *-ālis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek γιγνώσκω (gignṓskō)
Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn)
Latin gnōmōn
English gnomon
Latin grōma
Latin nōrma
French norme
English norm
Romanian normă
Latin nōrmālis
English normal
French normal
Romanian normal
French paranormal
German normal
Italian normale
The word's journey
From the same root
Ancient Greek ἄγνοια (ágnoia) ← γιγνώσκω
Ancient Greek γνώμη (gnṓmē) ← γιγνώσκω
Ancient Greek γνώριμος (gnṓrimos) ← γιγνώσκω
Ancient Greek διαγιγνώσκω (diagignṓskein) ← γιγνώσκω
Ancient Greek προγιγνώσκω (progignṓskein) ← γιγνώσκω
Latin abnōrmis ← nōrma
Latin ēnōrmis ← nōrma
French normatif ← norme
English normative ← norm
English normality ← nōrmālis
English normalization ← nōrmālis
English normalize ← nōrmālis
English paranormal ← nōrmālis
English normalcy ← normal
French normalité ← normal

Forms

paranormal (feminine paranormale, masculine plural paranormaux, feminine plural paranormales)[1]

Etymology

It is formed from French para- + normal.[2][3][4][1] The prefix comes from Ancient Greek παρά (pará, “beside”).[5]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1920 in Émile Boirac's La Psychologie inconnue, a work on psychical research.[2][4][6]

Semantic evolution

Rey defines it as describing phenomena that seem close to normality but go beyond it.[6] The TLFi records it in psychology for what lies on the margin of the normal, as in Mounier's constitution paranormale (1946), and as a noun, le paranormal, for the character of what is not fully normal.[2] Current dictionaries define it as what cannot be explained by normal laws and mechanisms, and le paranormal as the field of such phenomena.[4][7][5] The DHLF lists it beside supranormal (1906).[6]

Timeline

  • 1920 – Boirac uses paranormal.[2][6]
  • 1946 – Mounier writes of a constitution paranormale.[2]

Meanings

Adjective

  1. paranormal: not explicable by the normal laws of nature: une expérience paranormale.[4][7][5]
  2. (psychology) On the margin of the normal, not quite normal.[2]

Noun

  1. le paranormal: the paranormal, the set of phenomena that science cannot explain.[5][2]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d Wiktionnaire (French Wiktionary), fr.wiktionary.org
  6. ^ a b c d Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
Cite this entry

“Paranormal.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/paranormal. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·