Etymology and origin of the French word lingual
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1694 Dangeau More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin lingualis
- Ultimate origin
- Latin lingua
Etymology tree
From the same root
Forms
lingual (feminine linguale, masculine plural linguaux, feminine plural linguales)[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin linguālis, from lingua (“tongue, language”).[2][3][1] The TLFi treats it as a learned derivative of the Latin noun with the suffix -al.[4][5] English lingual is older, recorded about 1400 meaning tongue-shaped.[4]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in 1694 in Dangeau's Discours, in the phonetic phrase voyelles linguales;[4] Gile Vaudelin wrote of lingoualles consonants in 1713.[4]
Semantic evolution
The word lived in two technical fields.[4] In phonetics it described sounds made with the tongue, and was used as a noun from 1765.[4] In anatomy it meant “of the tongue” from 1735 (Heister's Anatomie), as in artère linguale and nerf lingual, which Littré records in 1867.[4][5] Bloch and Wartburg give 1708 as its first date.[2] English had used lingual in anatomy since 1650 and in phonetics since 1668.[4]
Timeline
- c. 1400 – English lingual is recorded in the sense “tongue-shaped”.[4]
- 1694 – Dangeau writes of voyelles linguales.[4]
- 1713 – Lingoualles is used of consonants by Gile Vaudelin.[4]
- 1735 – First anatomical use, in Heister's Anatomie.[4][3]
- 1765 – Used as a noun in the Encyclopédie.[4]
- 1867 – Littré records nerf lingual and the noun linguale.[5]
Meanings
Adjective
- (anatomy) Of or belonging to the tongue: les muscles linguaux, artère linguale.[4][6][7]
- (anatomy, dentistry) Facing the tongue: face linguale (of a tooth).[4][5]
- (phonetics) Produced with a movement of the tongue: consonne linguale.[4][6][7]
Noun
- (phonetics) Linguale (feminine): a lingual consonant.[4][5]
- (anatomy) Lingual (masculine): the lingual muscle.[4]
Related words
Usage notes
Littré notes the masculine plural linguaux pronounced lin-gô.[8]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Related etymologies
Cite this entry
“Lingual.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/lingual. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·