Meaning and etymology of the French word laminaire
laminaire1 kelp
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1828 Mozin and Biber's dictionary
- Borrowed from
- Latin laminaria
- Ultimate origin
- Latin lāmina
Pronunciation
- /la.mi.nɛʁ/[1]
Forms
laminaire f (plural laminaires)[2]
Etymology
The name of the seaweed is borrowed from New Latin laminaria (adapted to French), a learned Latin name formed from lāmina (“thin plate, layer”).[3] The TLFi treats it as a learned French derivative of the Latin word with the suffix -aire.[4][5][6] The Latin word also gave lame and laminer.[3][2]
Earliest recorded meaning
Mozin and Biber's dictionary records it in 1828.[4][6]
Semantic evolution
It was created in botany for an alga whose leaf-like part grows as long flat ribbons.[3] Zola described them as larger, stranger species met lower down the shore, among them the “baudrier de Neptune”, a greenish leather belt.[6][4]
Timeline
- 1828 – Recorded by Mozin and Biber.[4]
Meanings
Noun
laminaire2 laminar
Etymology tree of laminaire2
From the same root · laminaire2
Pronunciation
- /la.mi.nɛʁ/[1]
Forms
laminaire (plural laminaires)[1]
Etymology
The adjective is from Latin lāmina (“thin plate, layer”) with the suffix -aire, as for the name of the seaweed.[4][5] Rey describes it as the same word created again as an adjective.[3]
Earliest recorded meaning
The Complément of the Académie dictionary (1842) records it in mineralogy (1840), of what is made of parallel plates.[4][5]
Semantic evolution
First a term of mineralogy and geology, for what is made of parallel thin layers (cassure laminaire, 1867, Littré),[6][3] it was taken up in physics for the flow of a fluid whose layers slide over one another without mixing (écoulement laminaire, 1953).[4][3][6] In aerodynamics a profil laminaire is a thin blade-shaped wing section.[4]
Timeline
- 1840 – First recorded in mineralogy.[4]
- 1867 – Littré records cassure laminaire.[6]
- 1953 – Écoulement laminaire appears in the Larousse supplement.[4][6]
Meanings
Adjective
- (mineralogy) Made of parallel plates or lamellae, lamellaire;[2][4][7] cassure laminaire, a fracture showing thin layers.[2][4][7]
- (physics) Of the flow of a fluid: taking place by layers sliding over one another without mixing, laminar, as opposed to turbulent;[4][2] écoulement laminaire, régime laminaire.[4][2]
- (aerodynamics) Profil laminaire: a thin, blade-shaped wing section with low drag.[4]
Related words
Usage notes
The Grand Robert numbers the noun (1828) as laminaire 1 and the adjective (1840–1842) as laminaire 2.[5]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Related etymologies
Cite this entry
“Laminaire.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/laminaire. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·