Etymology and origin of the French word journaliste
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1684 More words from the 17th century
- Ultimate origins
- Latin dius,-nusFrench -iste
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ʒuʁ.na.list/[1]
Forms
journaliste m or f by sense (plural journalistes)[1]
Etymology
It is formed from French journal + -iste.[2][1][3][4] The TLFi and the Grand Robert date it from the “Dictionnaire de Trévoux” of 1704; the DHLF and the Petit Robert give 1684, and Quemada's datings record it in a lexicon of 1703.[2][3][5][6][7]
Earliest recorded meaning
The Dictionnaire de Trévoux (1704) defines it as a person “qui fait un journal ou qui y travaille”, who makes a journal or works on one.[4][2]
Semantic evolution
The word replaced the classical nouvelliste.[5] In the 18th century it meant both the person who ran a periodical and one who worked for it, and especially what is now called a critic, who reviewed books as they came out.[5] The Académie defined it from 1835 to 1935 as the one who makes or edits a newspaper, a sense now dated.[2]
Littré also records it as a printers' term for a compositor working on a newspaper.[8] Today it covers all the intellectual professions of the press, written, spoken or televised: editor, reporter, columnist and so on.[5][4] The word and its derivative journalisme changed with the history of the press.[5] A regional use for a newspaper seller is also recorded.[7]
Timeline
- 1684 – First date given by the DHLF and the Petit Robert.[5][6]
- 1703 – Recorded in a lexicon.[7]
- 1704 – Entered in the Dictionnaire de Trévoux.[2][3]
- 1705 – The derivative journalisme appears, first for “the newspapers as a whole”.[5]
- 1814 – The adjective journalistique is recorded.[5]
- 1835 – The Académie defines it as the maker or editor of a newspaper.[2]
Meanings
Noun
- A journalist, a person who writes for or works on a newspaper, a press agency, or a radio or television news service: journaliste sportif, journaliste parlementaire.[6][4][1]
- (dated) The person who runs or publishes a newspaper.[2][6][4]
- (printing, obsolete) A compositor who works on a newspaper.[8]
Word family
- journalisme
- journalistique
- photojournaliste
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Cite this entry
“Journaliste.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/journaliste. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·