Etymology and origin of the French word intimidation
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1552 Rabelais, Quart Livre More words from the 16th century
- Ultimate origin
- Latin timidus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ɛ̃.ti.mi.da.sjɔ̃/[1]
Forms
intimidation f (plural intimidations)[1]
Etymology
It is formed from French intimider + -ation.[2][1][3] The verb (1515) is itself formed on timide with the prefix in-, and the adjective is from Latin timidus (“fearful”), from timeō (“to fear”).[2][4]
Earliest recorded meaning
Rabelais uses it in 1552, in the dedicatory epistle of the Quart Livre: hors toute intimidation.[2][5][3] According to the DHLF it was first a legal term.[6]
Semantic evolution
Like the verb, which began as a legal term meaning “to threaten seriously” (1515), the noun started in law and was used more widely from 1803, especially of a state or regime that relies on threats (1836).[6] The idea of fear, present in the Latin source, is stronger in this noun than in the verb, which weakened to “to make someone lose their self-assurance” (1662).[6][2] The noun too can name the result of being intimidated, a loss of composure before someone or something.[2][7]
English intimidation (1650s) is a noun of action from intimidate, perhaps modelled on the French word.[8]
Timeline
- 1515 – The verb intimider appears as a legal term.[2][6]
- 1552 – Rabelais uses intimidation in the Quart Livre.[2][4]
- 1803 – The noun is used more widely outside the law.[6]
- 1836 – It is said of a state that rules by threats.[6]
Meanings
Noun
- The act of intimidating someone, frightening them with threats or pressure, and its result: agir par intimidation, une campagne d'intimidation.[2][9][7]
- A feeling of unease or loss of self-assurance in front of someone or something: une légère intimidation devant ses juges.[2][7]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Intimidation.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/intimidation. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·