Etymologically

fertilisation

Etymology and origin of the French word fertilisation

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1764 Charles Bonnet, Contemplation de la nature More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin fertilis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ferō
Latin fertilis
English fertile
Spanish fértil
French fertiliser
French fertilisation
English fertilization
From the same root
Latin afferō ← ferō
Latin anteferō ← ferō
Latin auferō ← ferō
Latin circumferō ← ferō
Latin cōnferō ← ferō
Latin dēferō ← ferō
Latin differō ← ferō
Latin efferō ← ferō
Latin ferāx ← ferō
Latin ferculum ← ferō
Latin ferentārius ← ferō
Latin īnferō ← ferō
Latin intrōferō ← ferō
Latin lātiō ← ferō
Latin lātor ← ferō
Latin offerō ← ferō
Latin perferō ← ferō
Latin praeferō ← ferō
Latin prōferō ← ferō
Latin referō ← ferō
Latin sufferō ← ferō
Latin trānsferō ← ferō
Latin vōciferor ← ferō
Romanian prefera ← ferō
Latin fertilitās ← fertilis
Latin īnfertilis ← fertilis
English fertilize ← fertile
English fertilizer ← fertile
Spanish fertilizar ← fértil

Pronunciation

  • /fɛʁ.ti.li.za.sjɔ̃/[1]

Forms

fertilisation f (plural fertilisations)[1]

Etymology

It is from French fertiliser + -ation.[2][3][1][4] The verb, recorded from 1558, is formed on fertile,[5] which is from Latin fertilis (“fertile, fruitful”), a word Picoche places in the family of ferō (“to bear, to carry”).[6] Picoche dates the noun to the 17th century, while the TLFi and the GLLF give 1764.[6][2][7]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1764 in Charles Bonnet's Contemplation de la nature, cited by Littré, for the action of making land fertile.[2][7][8]

Semantic evolution

It was formed on the literal sense of fertiliser, making soil productive, and belongs with fertilisant (1771) and fertilisable (1865).[5] In modern agriculture it covers the techniques of manuring meant to keep or raise the fertility of a soil.[9][10] The TLFi records extended uses such as the natural fertilisation of the oceans,[2] and in biology Larousse gives a technical sense for the processes of fecundation beyond the union of the male and female nuclei.[9]

Timeline

  • 1764 – Charles Bonnet uses fertilisation.[2][7]
  • 1771 – The adjective fertilisant is recorded.[5]

Meanings

Noun

  1. The action of making land fertile: la fertilisation des sols.[2][10][4]
  2. (agriculture) The set of manuring techniques that keep or raise the fertility of a soil.[9]
  3. (by extension) Enrichment of a medium such as the sea with nutrients.[2]
  4. (biology) In fertilization, the processes other than the union of the male and female pronuclei.[9]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Académie française (1992–2024), Dictionnaire de l'Académie française, 9th ed., Paris: Académie française / Fayard / Imprimerie nationale
  5. ^ a b c Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Picoche, Jacqueline (1991), Dictionnaire étymologique du français, Paris: Le Robert (Les Usuels du Robert)
  7. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  8. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ a b c d Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  10. ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert

Related etymologies

Cite this entry

“Fertilisation.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/fertilisation. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·