Etymologically

Etymology and origin of the French word ferreux

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1611 Cotgrave More words from the 17th century
Ultimate origin
Latin ferrum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ferrum
French fer
French ferreux
Italian ferro
Romanian fier
Spanish hierro
From the same root
English ferrous ← ferrum
Latin ferrāmentum ← ferrum
Latin ferrārius ← ferrum
Latin ferrātus ← ferrum
Latin ferreus ← ferrum
Latin ferrūgō ← ferrum
Italian afferrare ← ferro

Pronunciation

Forms

ferreux (feminine ferreuse, masculine plural ferreux, feminine plural ferreuses)[1]

Etymology

It is a derivative from French fer + -eux.[2][1][3] The Grand Robert dates it to the 18th century; the TLFi has a first record in Cotgrave (1611).[4][2]

Earliest recorded meaning

Cotgrave's dictionary of 1611 records it in the sense “made of iron, as hard as iron”.[2][5]

Semantic evolution

After Cotgrave the word is next found in the Journal de Trévoux (before 1752), still meaning “of iron” or “containing iron”.[2][5][6] In the 19th century it became a term of chemistry (1838), used of compounds in which iron is bivalent, as in sulfate ferreux “ferrous sulphate”, beside ferrique (1789) for compounds of trivalent iron.[2][5][7] Littré gives it only as a chemical term, for an oxide of iron.[3]

In modern usage métaux ferreux are iron and its alloys, and métaux non ferreux the common metals that are not iron and contain none, such as copper or bronze.[2][7]

Timeline

  • 1611 – Cotgrave records it as “of iron, as hard as iron”.[2][5]
  • before 1752 – The Journal de Trévoux uses it again.[2][5]
  • 1838 – First found as a term of chemistry, recorded in the Académie's supplement of 1842.[2]
  • 1865 – Littré gives the chemical sense.[6]

Meanings

Adjective

  1. Containing iron: une argile très ferreuse.[2][7][8]
  2. Métaux ferreux: iron and its alloys, métaux non ferreux: the other common metals.[2][7]
  3. (chemistry) Ferrous, said of compounds in which iron is bivalent: sulfate ferreux, oxyde ferreux.[2][7][6]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  4. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)
Cite this entry

“Ferreux.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/ferreux. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·