Etymologically

dissection

Etymology and origin of the French word dissection

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1538 J. Canappe's translation of Galen More words from the 16th century
Borrowed from
Latin dissectio
Ultimate origin
Latin secō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin secō
French scier
Italian segare
Latin dissecō
Latin dissectiō
French dissection
English dissection
From the same root
English bisect ← secō
Latin dēsecō ← secō
Latin exsecō ← secō
Latin īnsecō ← secō
Latin īnsicium ← secō
Latin intersecō ← secō
Latin praesecō ← secō
Latin resecō ← secō
Latin sectiō ← secō
Latin sector ← secō
Latin segmentum ← secō
Latin subseco ← secō

Pronunciation

  • /di.sɛk.sjɔ̃/[1]

Forms

dissection f (plural dissections)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin dissectiō (“cutting up”), an Imperial Latin noun formed on the supine of dissecō (“to cut apart”).[2][3][4] The verb is made of the prefix dis- and secō (“to cut”).[5] It belongs with disséquer, the French verb taken from the same Latin verb.[2][4]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1538, in Jean Canappe's French version of the thirteenth book of Galen's Method of Healing, in the anatomical sense of cutting up a body to study it.[2][4][6]

Semantic evolution

In the 16th century Ambroise Paré speaks of anatomists learning the body's structure through dissections.[5] From before 1648 the word was used figuratively, as in Bourdaloue's dissection de notre âme, and it went on to develop other metaphorical and figurative uses,[2][4] so that it can now mean a close, detailed analysis of a problem or a work.[7][8] Larousse also gives it a technical sense in geography, the cutting of the ground into lines by running water.[8]

Timeline

  • 1538 – First recorded, in Canappe's translation of Galen.[2][4]
  • 16th century – Ambroise Paré writes of studying the body's structure by anatomical dissections.[5]
  • Before 1648 – Bourdaloue uses it figuratively of the soul.[2][4]

Meanings

Noun

  1. (anatomy) The methodical cutting up of a corpse, an animal or a plant to study its parts and structure, also the result of this;[7][2][8] table de dissection, a dissecting table.[7][2][8]
  2. (figurative) A close, detailed analysis: la dissection d'un roman.[7][8]
  3. (geography) The cutting of the ground into channels by running water.[8]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  6. ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  7. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b c d e f Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Dissection.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/dissection. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·