Etymology and origin of the French word dissection
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1538 J. Canappe's translation of Galen More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin dissectio
- Ultimate origin
- Latin secō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /di.sɛk.sjɔ̃/[1]
Forms
dissection f (plural dissections)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin dissectiō (“cutting up”), an Imperial Latin noun formed on the supine of dissecō (“to cut apart”).[2][3][4] The verb is made of the prefix dis- and secō (“to cut”).[5] It belongs with disséquer, the French verb taken from the same Latin verb.[2][4]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in 1538, in Jean Canappe's French version of the thirteenth book of Galen's Method of Healing, in the anatomical sense of cutting up a body to study it.[2][4][6]
Semantic evolution
In the 16th century Ambroise Paré speaks of anatomists learning the body's structure through dissections.[5] From before 1648 the word was used figuratively, as in Bourdaloue's dissection de notre âme, and it went on to develop other metaphorical and figurative uses,[2][4] so that it can now mean a close, detailed analysis of a problem or a work.[7][8] Larousse also gives it a technical sense in geography, the cutting of the ground into lines by running water.[8]
Timeline
- 1538 – First recorded, in Canappe's translation of Galen.[2][4]
- 16th century – Ambroise Paré writes of studying the body's structure by anatomical dissections.[5]
- Before 1648 – Bourdaloue uses it figuratively of the soul.[2][4]
Meanings
Noun
- (anatomy) The methodical cutting up of a corpse, an animal or a plant to study its parts and structure, also the result of this;[7][2][8] table de dissection, a dissecting table.[7][2][8]
- (figurative) A close, detailed analysis: la dissection d'un roman.[7][8]
- (geography) The cutting of the ground into channels by running water.[8]
Related words
- disséquer
- section
- Latin dissectiō
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Related etymologies
Cite this entry
“Dissection.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/dissection. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·