Etymology and origin of the French word déterminant
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1662 before 1662, Pascal More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Latin dēterminō
Pronunciation
- /de.tɛʁ.mi.nɑ̃/[1]
Forms
déterminant (feminine déterminante, masculine plural déterminants, feminine plural déterminantes)[1]
Etymology
Used as an adjective and a noun, it is the present participle from French déterminer.[2][3][4] The verb is borrowed from Latin dēterminō (“to mark limits, fix”).[5][1]
Earliest recorded meaning
The adjective is first found before 1662 in Pascal, meaning “that determines, that brings about a decision”.[2][3][4]
Semantic evolution
As a noun the participle became a term of several sciences: in grammar from 1847 (Benloew), for a part of speech that defines the sense of another,[5][4] in mathematics from 1864 (Littré),[5][4] and in biology, for the particles that carry hereditary characters in Weismann's theory.[5] Littré also used it in 1877 for an element added to a root.[3][6] In 20th-century linguistics it became the name of the class of words placed before a noun that mark its gender and number, such as the articles and the possessive and demonstrative adjectives.[6][3]
Timeline
- before 1662 – Pascal uses the adjective.[2][3]
- 1847 – First use as a noun in grammar.[5][4]
- 1864 – Littré records the mathematical noun.[5][4]
- 1877 – Littré uses it for an element added to a root.[3][6]
- 20th century – The linguistic sense “determiner”.[6][3]
Meanings
Adjective
- (of a cause) that determines or serves to determine; characteristic: un facteur déterminant.[6][5]
- That decides a thing or an action; decisive: son aide a été déterminante.[6][1]
Noun
- (grammar) A word that determines another, the déterminé.[6][5][7]
- (linguistics) A determiner: an article, possessive, demonstrative, indefinite or numeral adjective placed before a noun.[6][7][3]
- (mathematics) The determinant of a square matrix.[5][1]
- (biology) In Weismann's theory of heredity, a particle or gene that carries a hereditary character.[5][1]
- (logic) A fact that determines another.[3]
Related words
- déterminer
- détermination
- déterminatif
- déterminé
- Latin dēterminō
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
Cite this entry
“Déterminant.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/d%C3%A9terminant. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·