Meaning and etymology of the French word cunéiforme
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1559 Notabilia supra Guidonem More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin cuneiformis
- Ultimate origin
- Latin cuneus, forma
Pronunciation
- /ky.ne.i.fɔʁm/[1]
Forms
cunéiforme m (plural cunéiformes)[1]
Etymology
It is borrowed from New Latin cuneiformis (“wedge-shaped”), found in a French text in 1559,[2][1] formed from cuneus (“wedge”) and forma (“shape”).[1] The TLFi treats the French word as formed on the stem of the same Latin noun with the suffixal element -forme,[3] and Bloch and Wartburg compare adjectives such as informe and multiforme.[4] The Latin noun is also the source of coin “wedge”.[1][5]
Earliest recorded meaning
The New Latin os cuneiformis appears in a French text of 1559, and Ambroise Paré writes os Cuneïforme in 1561 for a wedge-shaped bone of the foot.[3][2][6]
Semantic evolution
A learned word, it describes wedge-shaped natural things: a bone in anatomy from the 16th century, leaves in botany from 1778, and crystal forms in mineralogy.[2][3] It was applied to the writing of ancient Mesopotamia and Persia, made of wedge- or nail-shaped signs, from 1813 (Gattel), or from 1829 (Boiste) according to the GLLF and Bloch and Wartburg.[3][7][4][8] In the 19th century langue cunéiforme was wrongly used for Sumerian, although the script served many languages of the Near East.[2] By ellipsis the word became a masculine noun for the script and its signs.[2]
Timeline
- 1559 – Os cuneiformis appears in the Notabilia supra Guidonem.[3][9]
- 1561 – Paré writes os Cuneïforme.[3]
- 1778 – Used in botany by Lamarck.[3][2]
- 1813 – Gattel applies it to the script.[3][8]
- 1829 – Boiste records the script sense.[7][4]
Meanings
Adjective
- (technical) Wedge-shaped: des feuilles cunéiformes.[5][3][6]
- (anatomy) Os cunéiformes: the three bones of the second row of the tarsus.[5][3]
- Écriture cunéiforme: the cuneiform script of the Assyrians, Medes and Persians, made of signs shaped like spearheads or nails.[5][7]
Noun
- The cuneiform script, or one of its signs.[5][7][1]
- (anatomy) One of the cuneiform bones of the foot.[3][5]
Related words
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c d e f Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
Related etymologies
Cite this entry
“Cunéiforme.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/cun%C3%A9iforme. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·