Etymologically

cunéiforme

Meaning and etymology of the French word cunéiforme

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1559 Notabilia supra Guidonem More words from the 16th century
Borrowed from
Latin cuneiformis
Ultimate origin
Latin cuneus, forma
Etymology tree
inherited borrowed derived
French cunéiforme
English cuneiform

Pronunciation

  • /ky.ne.i.fɔʁm/[1]

Forms

cunéiforme m (plural cunéiformes)[1]

Etymology

It is borrowed from New Latin cuneiformis (“wedge-shaped”), found in a French text in 1559,[2][1] formed from cuneus (“wedge”) and forma (“shape”).[1] The TLFi treats the French word as formed on the stem of the same Latin noun with the suffixal element -forme,[3] and Bloch and Wartburg compare adjectives such as informe and multiforme.[4] The Latin noun is also the source of coin “wedge”.[1][5]

Earliest recorded meaning

The New Latin os cuneiformis appears in a French text of 1559, and Ambroise Paré writes os Cuneïforme in 1561 for a wedge-shaped bone of the foot.[3][2][6]

Semantic evolution

A learned word, it describes wedge-shaped natural things: a bone in anatomy from the 16th century, leaves in botany from 1778, and crystal forms in mineralogy.[2][3] It was applied to the writing of ancient Mesopotamia and Persia, made of wedge- or nail-shaped signs, from 1813 (Gattel), or from 1829 (Boiste) according to the GLLF and Bloch and Wartburg.[3][7][4][8] In the 19th century langue cunéiforme was wrongly used for Sumerian, although the script served many languages of the Near East.[2] By ellipsis the word became a masculine noun for the script and its signs.[2]

Timeline

  • 1559 – Os cuneiformis appears in the Notabilia supra Guidonem.[3][9]
  • 1561 – Paré writes os Cuneïforme.[3]
  • 1778 – Used in botany by Lamarck.[3][2]
  • 1813 – Gattel applies it to the script.[3][8]
  • 1829 – Boiste records the script sense.[7][4]

Meanings

Adjective

  1. (technical) Wedge-shaped: des feuilles cunéiformes.[5][3][6]
  2. (anatomy) Os cunéiformes: the three bones of the second row of the tarsus.[5][3]
  3. Écriture cunéiforme: the cuneiform script of the Assyrians, Medes and Persians, made of signs shaped like spearheads or nails.[5][7]

Noun

  1. The cuneiform script, or one of its signs.[5][7][1]
  2. (anatomy) One of the cuneiform bones of the foot.[3][5]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  3. ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  4. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b c d e f Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  7. ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  8. ^ a b Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
  9. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert

Related etymologies

Cite this entry

“Cunéiforme.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/cun%C3%A9iforme. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·