Etymologically

Etymology and origin of the French word cohésion

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1740 Demours, Académie d'Édimbourg More words from the 18th century
Borrowed from
Latin cohaereo
Ultimate origin
Latin cohaereō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin haereō
Latin cohaereō
English cohere
French cohésion
English cohesion
From the same root
Latin adhaereō ← haereō
Latin haesitō ← haereō
Latin inhaereō ← haereō
English cohesive ← cohesion

Pronunciation

  • /kɔ.e.zjɔ̃/[1]

Forms

cohésion f (plural cohésions)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin cohaereō (“to be attached together”), a learned formation on the stem of its supine cohaesum.[2][3][4][5] Medieval Latin already had cohaesiō (“proximity, contact”) (845–868), which may have served as a model;[2][4] the Grand Robert and Wiktionary take the word straight from the Latin noun.[6][1] It is a doublet of cohérence, from the same Latin verb.[4]

Earliest recorded meaning

Bloch and Wartburg date the word to 1675, a date the TLFi gives without a reference.[3][2] The first dated text is from 1740, where it means the force by which two things stick to each other.[2][4]

Semantic evolution

The word was made as a term of physics for the force that makes the molecules of a body hold together.[4][2] In the 19th century it spread in the figurative sense “union, unity” (1823), almost a synonym of its doublet cohérence, for the solidity of a logical link;[4][2] Balzac used it in 1832 for the agreement between two things.[2] It is also said of a human group acting together, such as a team or a government.[4]

The negative incohésion (1787) has gone out of use, and the verb cohésionner, noted as a neologism in 1842, did not survive.[4]

Timeline

  • 1675 – Earliest date given by Bloch and Wartburg.[3]
  • 1740 – Demours uses it for the force by which two things adhere.[2]
  • 1787 – The negative incohésion appears.[4]
  • 1823 – Las Cases writes of la cohésion des citoyens, the figurative sense “union, unity”.[2]
  • 1832 – Balzac uses it for the agreement between words and actions.[2]
  • 1842 – Cohésionner is recorded as a neologism.[4]

Meanings

Noun

  1. (physics) The set of forces that hold together the molecules or parts of a body: la cohésion du béton.[7][2][8]
  2. The logical coherence and unity of a thought, an argument or a work.[7][9]
  3. Solidarity and unity among the members of a group: la cohésion d'un parti.[7][4]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  4. ^ a b c d e f g h i j k Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 849a
  6. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse

Related etymologies

Cite this entry

“Cohésion.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/coh%C3%A9sion. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·