Etymology and origin of the French word cohésion
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1740 Demours, Académie d'Édimbourg More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin cohaereo
- Ultimate origin
- Latin cohaereō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /kɔ.e.zjɔ̃/[1]
Forms
cohésion f (plural cohésions)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin cohaereō (“to be attached together”), a learned formation on the stem of its supine cohaesum.[2][3][4][5] Medieval Latin already had cohaesiō (“proximity, contact”) (845–868), which may have served as a model;[2][4] the Grand Robert and Wiktionary take the word straight from the Latin noun.[6][1] It is a doublet of cohérence, from the same Latin verb.[4]
Earliest recorded meaning
Bloch and Wartburg date the word to 1675, a date the TLFi gives without a reference.[3][2] The first dated text is from 1740, where it means the force by which two things stick to each other.[2][4]
Semantic evolution
The word was made as a term of physics for the force that makes the molecules of a body hold together.[4][2] In the 19th century it spread in the figurative sense “union, unity” (1823), almost a synonym of its doublet cohérence, for the solidity of a logical link;[4][2] Balzac used it in 1832 for the agreement between two things.[2] It is also said of a human group acting together, such as a team or a government.[4]
The negative incohésion (1787) has gone out of use, and the verb cohésionner, noted as a neologism in 1842, did not survive.[4]
Timeline
- 1675 – Earliest date given by Bloch and Wartburg.[3]
- 1740 – Demours uses it for the force by which two things adhere.[2]
- 1787 – The negative incohésion appears.[4]
- 1823 – Las Cases writes of la cohésion des citoyens, the figurative sense “union, unity”.[2]
- 1832 – Balzac uses it for the agreement between words and actions.[2]
- 1842 – Cohésionner is recorded as a neologism.[4]
Meanings
Noun
- (physics) The set of forces that hold together the molecules or parts of a body: la cohésion du béton.[7][2][8]
- The logical coherence and unity of a thought, an argument or a work.[7][9]
- Solidarity and unity among the members of a group: la cohésion d'un parti.[7][4]
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c d e f g h i j k Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 849a
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
Related etymologies
Cite this entry
“Cohésion.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/coh%C3%A9sion. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·