Etymologically

classique

Etymology and origin of the French word classique

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1548, Thomas Sébillet
Borrowed from
Latin classicus
Ultimate origin
Latin (classis)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin classis
English class
English classmate
French classe
Latin classicus
English classic
French classique

Pronunciation

  • IPA: /kla.sik/[1]

Forms

classique (plural classiques)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin classicus (“of the first class; first-rate”),[2][3][4][5] the adjective of Latin classis (“class”) (see classe): the “classici” were the citizens of the first of the five classes into which Romans were divided by wealth.[3][4] In the 2nd century Aulus Gellius advised consulting the “classici”, not the “proletarii”, on good usage, whence “classici scriptores” “first-rate writers”.[3][4]

Earliest recorded meaning

Thomas Sébillet's Art poétique françois (1548) recommends the reading des bons et classiques poétes françois, the best poets, as models.[2][3][4]

Semantic evolution

Cotgrave (1611) has it for what serves as a model, an authority, and Richelet (1680) for authors taught in the classes.[2][3] With Voltaire and the Encyclopédie (1753) it was applied to the French writers of the age of Louis XIV, who imitated the Ancients with measure and reason.[3][4] In the 19th century it was opposed to romantique (Mme de Staël, 1810), and in music Rousseau (1768) used it of what follows the rules of the art.[2][3]

In ordinary use it took the sense “not departing from established usage” (before 1826) and, by weakening, “usual, normal” (Lamarck, 1809, c'est classique !).[2][3] Une classique is a major one-day cycle race (1896) or a great horse race, and a climbing route (1910).[3][6][7] Classicisme dates from 1817 (Stendhal).[3]

Timeline

  • 1548 – Classiques poétes in Sébillet.[2]
  • 1611 – “Authoritative”, in Cotgrave.[2]
  • 1680 – “Taught in schools”, in Richelet.[2]
  • 1753 – French authors of the 17th century.[2]
  • 1768 – In music, in Rousseau.[2]
  • 1809 – “Usual”, in Lamarck.[2]
  • 1810 – Classique vs romantique in Mme de Staël.[2]
  • 1817 – Classicisme.[3]
  • 1896 – A classic race.[3]

Meanings

Adjective

  1. Classical: of Greek and Roman antiquity: langues classiques, études classiques.[8][9]
  2. Of the French 17th century: le théâtre classique, (music) musique classique.[8][6]
  3. Classic, authoritative, model: un ouvrage devenu classique.[8][1]
  4. Conventional, traditional: une coupe classique, (familiar) usual, typical: c'est classique !.[2][6]

Noun

  1. A classic (author or work): un classique du jazz, les classiques.[6][1]
  2. Classical music: écouter du classique.[6][1]
  3. (feminine) A classic race (cycling, horse racing).[6][3]

Word family

  • classicisme
  • classiquement
  • classicisme
  • néo-classique

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 2, 745a
  6. ^ a b c d e f Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  7. ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
  8. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Classique.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/fr/classique. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·