Etymologically

Etymology and origin of the French word citrate

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1782 Guyton de Morveau, Mémoire sur les dénominations chimiques More words from the 18th century
From
Latin citrus
Ultimate origin
Latin citrus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek κέδρος (kédros)
Latin cedrus
English cedar
Latin citrus
English citrus
French citrate
English citrate
The word's journey
From the same root
Latin citreus ← citrus

Pronunciation

Forms

citrate m (plural citrates)[1]

Etymology

It is from Latin citrus (“citron tree”), a learned formation on its stem with the chemical suffix -ate, coined in 1782 by Guyton de Morveau together with citrique.[2][3][4][5] The Wiktionnaire instead derives it from the adjective with the same suffix.[6] Picoche puts the Latin word, which also named the thuja, in the family of cedrus (“cedar”), borrowed from Greek; citron and citrouille belong to the same family.[7]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1782 in Guyton de Morveau's memoir on chemical names, for a salt of citric acid.[2][4]

Semantic evolution

Littré defines it as a salt formed when citric acid combines with a base;[8] modern dictionaries add the esters of the acid.[9][10] The radical citr- served from then on to form chemical names, such as citrique and citral.[7][5] In 20th-century photography, papers coated with a citrate gave a directly visible image.[2]

Timeline

  • 1782 – Guyton de Morveau introduces citrate and citrique.[2][3][5]
  • 1945 – A photography handbook describes citrate papers.[2]

Meanings

Noun

  1. (chemistry) A salt or ester of citric acid: citrate de sodium, citrate de calcium.[2][11][9][10]
  • citrique
  • citron
  • citrin
  • Latin citrus

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  4. ^ a b Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b c Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ Wiktionnaire (French Wiktionary), fr.wiktionary.org
  7. ^ a b Picoche, Jacqueline (1991), Dictionnaire étymologique du français, Paris: Le Robert (Les Usuels du Robert)
  8. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ a b Académie française (1992–2024), Dictionnaire de l'Académie française, 9th ed., Paris: Académie française / Fayard / Imprimerie nationale
  10. ^ a b Dictionnaire de français Larousse, larousse.fr/dictionnaires/francais (accessed 2024)
  11. ^ Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert

Related etymologies

Cite this entry

“Citrate.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/citrate. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·