Meaning and etymology of the French word caverneux
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1300 late 13th or early 14th century, Aimé, Chronique de Robert Viscart More words from the 13th century
- Borrowed from
- Latin cavernosus
- Ultimate origin
- Latin cavus
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ka.vɛʁ.nø/[1]
Forms
caverneux (feminine caverneuse, masculine plural caverneux, feminine plural caverneuses)[1]
Etymology
It is borrowed from Latin cavernōsus (“full of holes”),[2][3][4] from caverna (“cave”),[3][5] itself from cavus (“hollow”).[4][6] Wiktionary also allows a formation in French on caverne with the suffix -eux.[1]
Cognate with Old Occitan cavernos, Spanish cavernoso and Italian cavernoso.[5]
Earliest recorded meaning
It is first found at the end of the 13th or the beginning of the 14th century in Aimé's Chronique de Robert Viscart, in voie cavernouse, “a road full of holes or hollows”.[2][3]
Semantic evolution
From the general sense “having holes or caves”, the word moved into anatomy in 1546 (Rabelais, cauerneulx, Charles Estienne), above all in the description of diseased lungs and in corps caverneux, the erectile tissue of the penis and clitoris.[2][3][7]
In the 19th century it spread in the figurative sense “that seems to come out of a cave”, chiefly of a deep, hollow voice: voix caverneuse is recorded by the Académie in 1835.[2][3] The derivatives cavernosité (1546) and caverneusement (1888) follow these senses.[3][2]
Timeline
- Late 13th or early 14th century – Voie cavernouse in Aimé's chronicle.[2]
- 15th century – The form caverneuse in the Grant Herbier.[2]
- 1546 – Rabelais uses cauerneulx as an anatomical term.[2][3]
- 1835 – The Académie records voix caverneuse.[2][3]
- 1888 – The adverb caverneusement appears.[2]
Meanings
Adjective
- (dated) Full of caves or deep hollows: une falaise caverneuse.[6][2][5]
- (anatomy) Containing small spaces that can fill with blood, erectile: corps caverneux.[6][7]
- (pathology) Relating to a cavity in the lung: râles caverneux.[6][7][5]
- Deep and hollow, as if coming from a cave, especially of a voice: voix caverneuse.[6][2][5]
Word family
- caverneusement
- cavernosité
Related words
- caverne
- cave2
- Latin cavernōsus
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
Related etymologies
Cite this entry
“Caverneux.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/caverneux. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·