Etymologically

Meaning and etymology of the French word breveter

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1751 Encyclopédie More words from the 18th century
Ultimate origin
Latin brevis

Pronunciation

  • /bʁə.v(ə).te/[1]
  • /bʁɛv.te/[1]

Forms

breveter[1]

Etymology

It is formed from French brevet + -er.[2][3][4][1] The noun is a diminutive of bref “short document”, from Latin brevis (“short”), whose neuter form had come to mean a summary.[5][6]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1751, in the Encyclopédie, meaning to grant someone a brevet, a warrant for a post or office.[3][6][5]

Semantic evolution

An older derivative breveter (1580) meant “to sum up”, keeping the idea of shortness in bref; this was lost in the later verb.[6] The verb of 1751 followed the senses of brevet into education, for awarding a diploma, and into invention, where it now usually has an invention or process as object: faire breveter “to have patented”.[6][3][7] The past participle breveté became an adjective in 1835, of patented objects and processes, and in African French of people holding the lower secondary diploma called the brevet.[6]

Timeline

  • 1580 – An earlier breveter means “to sum up”.[6]
  • 1751 – The Encyclopédie records the verb.[3][2][5]
  • 1835 – Breveté is used as an adjective.[6]
  • 1845 – The derivative brevetable “patentable” is first recorded.[7]

Meanings

Verb

  1. (transitive, dated) To grant someone a brevet for an office or post.[7][4][8]
  2. (transitive) To award someone a certificate of competence: un pilote breveté.[7][6]
  3. (transitive) To patent, protect an invention by a patent: Il a fait breveter son moteur.[4][3][1]

Word family

  • brevetable
  • brevetage

Usage notes

The TLFi and Littré also have a separate dyeing term breveter (1838), formed on brevet “colouring substance added to the dye bath”, for performing the operation called brevetage.[7][8]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  3. ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  4. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  6. ^ a b c d e f g h Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c d e Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  8. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Cite this entry

“Breveter.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/breveter. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·