Meaning and etymology of the French word adipeux
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1503 Le Guidon en françois More words from the 16th century
- From
- Latin adeps
- Ultimate origin
- Latin adeps
From the same root
Pronunciation
- /a.di.pø/[1]
Forms
adipeux (feminine adipeuse, masculine plural adipeux, feminine plural adipeuses)[1] The first record has the form adipose;[2] the DHLF gives adipos.[3]
Etymology
It is from Latin adeps (“fat, grease”) (stem ⟨adip-⟩), a learned formation with the suffix -eux.[2][4][5][6]
Rey suspects that the Latin word was taken from an Italic dialect that had borrowed Ancient Greek ἄλειφα (áleipha, “oil, fat”), from ἀλείφω (aleíphō, “to anoint”), a verb related to Latin linō (“to smear”).[3] Littré compares the Hesychian gloss ἄλεψ (áleps), with /l/ for /d/ as in lacrima beside Ancient Greek δάκρυον (dákruon).[7]
Earliest recorded meaning
It is first recorded in 1503 in Le Guidon en françois, a translation of Guy de Chauliac, describing a spot as fatty and full of grease.[2][6]
Semantic evolution
At first a learned word meaning “of the nature of fat”, used in anatomy:[3][2] Charles Estienne has membrane adipeuse in 1546[2] and Paré pannicule adipeux and veines adipeuses.[7] Toward the end of the 18th century it passed into common use for a fat person, recorded in Mercier in 1801.[3] The derivative adiposité (1869) has stayed technical.[3]
Timeline
- 1503 – First record, as adipose, in Le Guidon en françois.[2][3]
- 1546 – Charles Estienne writes membrane adipeuse.[2]
- 1801 – Mercier uses it of a fat person.[3]
- 1855 – Chemistry names acide adipique.[3]
- 1869 – Adiposité is formed.[3]
- 1878 – Adipose is recorded as a noun.[3]
Meanings
Adjective
- (anatomy) Made of or containing fat, adipose: tissu adipeux.[8][2][1]
- Of a person or part of the body: fat, flabby.[8][6]
Word family
- adiposité
Related words
- adipique
- adipose
- Latin adeps
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
Related etymologies
- sacrosaint · also from Latin
- chimie · also from Latin
- contagieux · also from Latin
- vénérer · also from Latin
- déplorer · also from Latin
- improbable · also from Latin
- latte · also from Latin
- intonation · also from Latin
Cite this entry
“Adipeux.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/adipeux. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·