Etymologically

Etymology and origin of the French word -erie

Confidence
Probable
Formation
Derivation
Ultimate origin
Old French -ier,-ie

Pronunciation

Forms

-erie f (noun-forming suffix, plural -eries)[1]

Etymology

It is inherited from Old French -erie, formed from Old French -ier + -ie.[1][2] The most widely accepted explanation, that of Nyrop and Meyer-Lübke, is that the suffix -ie was added to nouns of persons in -ier: chevalier gave chevalerie “the state of a knight”, tuilier gave tuilerie “the place where the tile-maker works”.[3][2] Since the first could also be read as the horses a knight uses and the second as the place where tiles are made, their base seemed to be cheval and tuile, and a new suffix -erie was drawn from them, which gradually replaced -ie (biscuiterie, toilerie).[3] Pairs such as charpentier and charpenterie beside charpenter may also have led by analogy to words in -erie formed on verbs.[3]

Moldenhauer and Gamillscheg instead take the deverbal words to be the first: -ie added to verbs in -(i)er, as in chanterie from chanter and tricherie from tricher.[3][4] Baldinger (1950), while finding denominal words in -erie more frequent than deverbal ones in Old French, leaves the question open.[3] The DMF describes it as a widened form of -ie, at first -ier or -eur, -ere followed by -ie.[5]

Earliest recorded meaning

chevalerie is found about 1100 in the Chanson de Roland, meaning a knightly feat and the qualities of a knight.[3]

Semantic evolution

From the 12th century -erie was productive and competed with -ie, which it had entirely supplanted by the 16th century.[3][2]

From the 12th century it formed words of pejorative or affective value from nouns and adjectives (drôlerie, fourberie) as well as on verbs (chaplerie “massacre”, goderie “joke”); in Middle French these abound, and Baldinger lists new deverbal words such as cajolerie, causerie, flânerie and taquinerie.[3] Other words named a craft (carderie, imagerie “the image-maker's art”), a dignity or office (capitainerie), a place of manufacture (corderie, tuilerie) or a collective (bachelerie “young warriors”).[3]

In modern French it forms names of trades, industries and shops, often beside an agent noun in -ier or -er, and words of character or behaviour; the Grand Robert treats it as a simple suffix with the senses of -ie (gendarmerie, fourberie), and notes popular mairerie for mairie.[3][6]

Timeline

  • c. 1100 – chevalerie appears in the Chanson de Roland.[3]
  • 12th century – -erie becomes productive and competes with -ie.[3][2]
  • 14th–15th centuries – Middle French forms many deverbal words, such as causerie and flânerie.[3]
  • 16th century – -erie has entirely replaced -ie.[3][2]

Meanings

Suffix

  1. Forms nouns of a trait of character or a way of behaving, often pejorative, from nouns or adjectives of persons: bigoterie, espièglerie, fourberie.[3][4]
  2. Forms nouns of a craft, trade or industry, and of the shop or place where it is carried on, mostly beside agent nouns in -ier or -er: horloger → horlogerie, épicier → épicerie, serrurier → serrurerie.[3][1][4]
  3. Forms nouns of a repeated or trivial action from verbs, often familiar or pejorative: causer2 → causerie, taquiner → taquinerie.[3]
  4. Forms nouns of a body or office: gendarmerie.[6][3]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  4. ^ a b c Wiktionnaire (French Wiktionary), fr.wiktionary.org
  5. ^ Dictionnaire du Moyen Français, version 2015 (DMF 2015), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/dmf
  6. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
Cite this entry

“-erie.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/fr/-erie. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·