Etymologically

geométrico

Etymology and origin of the Spanish word geométrico

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1250 Bocados de oro, in a 15th-century copy More words from the 13th century
Borrowed from
Latin geometricus
Ultimate origin
Ancient Greek γεωμέτρης

Forms

geométrico (feminine geométrica, masculine plural geométricos, feminine plural geométricas)[1]

Etymology

It is borrowed from Latin geōmetricus (“of geometry”), a learned word, from Ancient Greek γεωμετρικός (geōmetrikós, “of or for geometry”).[2][3][4][5] The Greek adjective is formed from γεωμέτρης (geōmétrēs, “land-measurer, geometer”) with -ικός (-ikós), and that noun from γεω- (geō-, “earth”) and μετρέω (metréō, “to measure”).[1][5] Gómez de Silva connects it with γεωμετρία (geōmetría, “geometry; land measurement”), the source of Spanish geometría.[3][6]

The same Latin word is Portuguese geométrico, Catalan geomètric, French géométrique and Italian geometrico.[7][8][1]

Earliest recorded meaning

DEMel's first record is in the Bocados de oro, of about 1250.[9] The CDH dates that work before 1250 but knows it only from a 15th-century copy.[10] Segura Munguía dates the word 1495.[11]

Semantic evolution

The adjective kept the sense “of geometry”: in 1546 Oviedo, in Santo Domingo, describes a ship finished “without compass or geometric skill”.[12] Autoridades defines it as what belongs to geometry and quotes Valera's codos geométricos, each worth six ordinary cubits, and Figueroa on the proporción geométrica needed for distributive justice.[13] Terreros, who reformed the spelling, wrote it jeométrico.[14] The Academy's 1869 edition added the sense “very exact”, and the 1899 edition marked it as figurative and gave the etymology.[15][16] Modern dictionaries add the sense of regular lines and shapes, as in geometric patterns and styles.[17]

Timeline

  • c. 1250 – first record, in the Bocados de oro (known from a 15th-century copy).[9][10]
  • 1495 – the date Segura Munguía gives for the word.[11]
  • 1546 – Oviedo uses it in Santo Domingo.[12]
  • 1734 – Autoridades quotes codos geométricos and proporción geométrica.[13]
  • 1869 – the Academy adds the sense “very exact”.[15]
  • 1899 – the Academy gives the etymology from Latin and Greek.[16]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to geometry (geometría): geometric, geometrical: Dibujó varias figuras geométricas en la pizarra.[2][18][1]
  2. Very exact or precise: Lo explicó con una lógica geométrica.[2][18]
  3. Made of regular straight or curved lines and figures: un tapiz de dibujos geométricos.[17]

Word family

  • geométricamente
  • geometría
  • geómetra
  • Latin geōmetricus

Usage notes

Mathematical terms with the adjective include progresión geométrica and proporción geométrica; the DLE also lists the old measures codo geométrico and cuadrado geométrico.[18][2][13]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Real Academia Española; Asociación de Academias de la Lengua Española (2014–), Diccionario de la lengua española, 23rd ed., online version 23.8, https://dle.rae.es, p. s.v. geométrico
  3. ^ a b Gómez de Silva, Guido (1988), Breve diccionario etimológico de la lengua española, México: Fondo de Cultura Económica / El Colegio de México, p. s.v. geométrico
  4. ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Real Academia Española; Asociación de Academias de la Lengua Española (2014–), Diccionario de la lengua española, 23rd ed., online version 23.8, https://dle.rae.es, p. s.v. geometría
  7. ^ Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles (2001), Dicionário Houaiss da língua portuguesa, Rio de Janeiro: Objetiva, p. s.v. geométrico
  8. ^ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. (1930–1962), Diccionari català-valencià-balear, 10 vols., Palma de Mallorca: Moll, p. s.v. geomètric
  9. ^ a b Diccionario del Español Medieval electrónico (DEMel), data publication 2026 (CC BY-SA), Universität Rostock, p. s.v. geométrico
  10. ^ a b Real Academia Española (2013–), Corpus del Diccionario histórico de la lengua española (CDH), version 3.1, https://apps.rae.es/CNDHE, p. s.v. geometría
  11. ^ a b Segura Munguía, Santiago (2001), Nuevo diccionario etimológico latín-español y de las voces derivadas, Bilbao: Universidad de Deusto, p. 321
  12. ^ a b Boyd-Bowman, Peter (2003), Léxico hispanoamericano 1493–1993, ed. Ray Harris-Northall and John J. Nitti, New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, p. s.v. geométrico
  13. ^ a b c Real Academia Española (1726–1739), Diccionario de la lengua castellana (Diccionario de Autoridades), 6 vols., Madrid: Francisco del Hierro, p. 4, 46
  14. ^ Terreros y Pando, Esteban de (1786–1793), Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes de las tres lenguas francesa, latina e italiana, 4 vols., Madrid: Viuda de Ibarra, p. 4, 64
  15. ^ a b Real Academia Española (1869), Diccionario de la lengua castellana, 11th ed., Madrid: Imprenta de Don Manuel Rivadeneyra, p. 385
  16. ^ a b Real Academia Española (1899), Diccionario de la lengua castellana, 13th ed., Madrid: Imprenta de los Sres. Hernando y Compañía, p. 493
  17. ^ a b Battaner Arias, Paz (dir.) (2017), Diccionario general de la lengua española VOX, Barcelona: Larousse Editorial, p. s.v. geométrico
  18. ^ a b c Moliner, María (2007), Diccionario de uso del español, 3rd ed., Madrid: Gredos, p. s.v. geométrico

Related etymologies

Cite this entry

“Geométrico.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/es/geom%C3%A9trico. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·