Meaning and etymology of the English word workaday
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 1175 Ormulum More words from the 12th century
- Ultimate origin
- Middle English werk, dai
Etymology
It is inherited from Middle English werkeday, also werkedei,[2][3][4] formed irregularly from Middle English werk (“work”) + dai (“day”).[3][5][2][6] The OED takes it as probably an alteration of workday, after the three-syllable Middle English forms of words such as sunnedai (“Sunday”) and messeday (“mass day”),[7][8] and Webster's New World likewise explains the middle vowel from these words.[9] Etymonline instead derives it from Old Norse virkr dagr (“working day”).[10] The OED also mentions a suggested Old English source in weorca, the genitive plural of weorc (“work”), but notes that no such compound is recorded in Old English.[7] The later variant workyday was probably shaped by holiday,[7][6] and the present form perhaps by nowadays.[6][7]
Earliest recorded meaning
A working day, as opposed to a holiday: about 1175, in the Ormulum.[7][4] Dictionary.com dates the word to 1150–1200 and Etymonline to about 1200, both in this sense.[6][10]
Semantic evolution
The noun, a day set aside for work rather than for worship or rest, went out of standard use and survived only in dialect.[10][11] From 1554 the word was used before a noun for things belonging to working days,[7][3][12] as in Thomas Lodge's "no workiday wearing" (1596), of clothes too fine for everyday work.[13] From there it came to mean ordinary, routine or humdrum,[7][3] and Etymonline notes a further shade, "plodding, toiling".[10] The adjective appears in phrases such as "workaday life", used in the Commons in 1887,[14] and "this workaday world", in Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man (1916).[1]
Timeline
- c. 1175 – noun, a working day, in the Ormulum.[7] Dictionary.com dates the word to 1150–1200, Etymonline to about 1200.[6][10]
- 1554 – adjective, of or suited to working days; hence ordinary, everyday.[3][12][7]
Meanings
Adjective
- Relating to or suited for working days; practical and for everyday use: workaday boots.[3][15][16]
- Ordinary, commonplace or mundane: the workaday business of running a shop.[3][15][16]
Noun
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Workaday.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/workaday. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·