Etymologically

vote

Etymology and origin of the English word vote

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
before 1300
Borrowed from
Latin votum via Middle English
Ultimate origin
Latin (vovēre)

Pronunciation

  • IPA: UK /vəʊt/, US /voʊt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English vote, first Scots,[2][3] borrowed from Latin vōtum (“a vow, wish, promise, dedication”),[4][5][6] the noun use of the neuter of vōtus, past participle of voveō (“to promise, dedicate”).[4][5][7] It is a doublet of vow,[5][4] and the same Latin word gave votive, devout and devotion.[8]

Earliest recorded meaning

A vow or wish: probably before 1300.[5] The OED's earliest quotations, in Scots, are from 1533.[9]

Semantic evolution

The sense of a formal expression of one's wish or choice on a proposal or candidate is from the mid-15th century,[4] first in Scots.[9][3] The verb meant “to vow” in the mid-15th century;[4] “to give one's vote” is from the 1550s[4] or 1552,[9][10] and “to enact by vote” from the 1560s.[4] “An ardent wish” was common in 1630–60 and is now obsolete.[9] A ballot, the means of voting, is by 1817, and the votes of a class collectively, as in the farm vote, by 1888.[4] Vote with one's feet is from 1965.[9]

Timeline

  • before 1300 – a vow.[5]
  • mid-15th century – an expression of choice.[4]
  • 1552 – verb, to vote.[9]
  • 1817 – a ballot.[4]
  • 1888 – a body of voters.[4]
  • 1965 – vote with one's feet.[9]

Modern meaning

Noun

  1. A formal expression of preference for a candidate or on an issue.
  2. The means of expressing it, such as a ballot or raised hand; the right to vote.
  3. The number of votes cast; a group of voters: the youth vote.

Verb

  1. To express one's preference in a vote; to cast a vote.
  2. To decide, elect or enact by vote.
  3. To declare by general consent.

Word family

  • votable
  • voter
  • revote
  • voteless
  • vote-getter
  • outvote
  • prevote
  • unvoted
  • vow
  • votive
  • devote
  • devout
  • devotion

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Vote.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/vote. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·