Etymology and origin of the English word vaccinate
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation, Back-formation
- First attested
- 1800 R. Dunning, Some Observations on Vaccination More words from the 18th century
- Ultimate origin
- Latin vacca
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ˈvæksɪneɪt/[1]
Etymology
It is formed from English vaccine + -ate in the analysis of the OED, the Shorter Oxford and Webster's New World,[2][3][4] while Etymonline, Merriam-Webster and Dictionary.com call it a back-formation from vaccination.[5][6][7][8] Vaccine, first an adjective meaning "of cows" (1798), is from Latin vaccīnus (“of cows”), from vacca (“cow”), a word of uncertain origin.[5][9] Vaccination was the term the British physician Edward Jenner used for his method of protecting people against smallpox by infecting them with cowpox.[5] The verb appeared at the same time in other languages: French vacciner in 1801, Italian vaccinare and Spanish vacunar by 1801, and Portuguese vaccinar by 1805.[2][10]
Earliest recorded meaning
To inoculate a person with matter from cowpox as a protection against smallpox: 1800, in R. Dunning's Some Observations on Vaccination, which also has the intransitive use, to perform vaccination.[2] Merriam-Webster and Etymonline date the verb to 1803,[6][5] and Dictionary.com to 1800–10.[7]
Semantic evolution
The verb at first meant only Jenner's cowpox inoculation against smallpox.[5][6][2] Its use for other diseases followed the work of Louis Pasteur, and the general sense "to give any vaccine" is recorded from 1880, in a translation of Pasteur.[5][2] Already in the House of Commons in 1806 a member spoke of prohibiting people who did not vaccinate their children from letting them go out with smallpox.[11] A figurative use, "to make immune to something", is found from 1809, in Southey,[2] and Groucho Marx joked in Duck Soup (1933) that a man who would not stop talking must have been vaccinated with a phonograph needle.[1] In American slang of the 1870s to get vaccinated was to have a drink.[12] Merriam-Webster also records a noun, vaccinate, a vaccinated person.[6]
Timeline
- 1800 – to inoculate someone with cowpox against smallpox; also intransitive, to perform vaccination.[2] Merriam-Webster and Etymonline date the verb to 1803.[6][5]
- 1809 – figurative, to make someone immune to something.[2]
- 1876 – American slang get vaccinated, to have a drink.[12]
- 1880 – to give any kind of vaccine, after Pasteur's work.[2][5]
Meanings
Verb
- To give a person or animal a vaccine, usually by injection, so as to produce immunity to a disease: All the puppies were vaccinated against distemper.[13][6][2]
- To carry out vaccination: The clinic vaccinates on Tuesday mornings.[6][2]
- (historical) To inoculate a person with cowpox to protect against smallpox.[6][2]
- (figurative) To protect someone or something against an influence, as if by vaccination.[2]
Noun
- A vaccinated person or animal.[6]
Word family
- vaccinator
- prevaccinate
- revaccinate
Related words
- unvaccinated
- vaccination
- vaccine
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Vaccinate.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/vaccinate. Accessed 19 Nov. 2026.
Last edited on . ·