Etymologically
Log in

utopian

History Permalink

Etymology and origin of the English word utopian

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1551 Ralph Robinson's translation of More's Utopia
Ultimate origin
Ancient Greek οὐ,τόπος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek οὐ
Latin Utopia
English utopia
English utopian
The word's journey

Pronunciation

  • UK: /juːˈtəʊ.pi.ən/[1]
  • US: /juˈtoʊ.pi.ən/[1]

Etymology

It is formed from English utopia + -an.[2][3] In its first sense it follows New Latin Utopianus, used in 1516 in Thomas More's Latin Utopia,[2][4][5] and Barnhart, Merriam-Webster, Dictionary.com and the SOED take the English word as borrowed from that adjective.[4][5][6][7] The OED adds that the disparaging sense follows Middle French utopien, recorded from 1559.[2] Utopia is More's name, coined from Ancient Greek οὐ (ou, “not”) and τόπος (tópos, “place”);[2][8][4] Skeat explained it as an imaginary island situated nowhere.[9]

Earliest recorded meaning

Of or belonging to More's imaginary island of Utopia: 1551, in Ralph Robinson's English translation of More's Utopia, which in the same year also has the noun, an inhabitant of Utopia.[2][4][5]

Semantic evolution

Because More's island had a perfect social, legal and political order, Utopian soon came to mean idealistic, and at first it was mostly disparaging: from 1588 it described a plan or vision founded on an unrealistic faith in the perfectibility of society; it was applied from 1592 to a person who held such a faith.[2] The neutral sense, of a place or system with ideal conditions, is recorded from 1613, in Purchas's Pilgrimage,[2][4][3] and the noun for a visionary or idealist from 1597, in Hooker;[2] Etymonline dates that noun only to 1832.[3] Some uses played on the etymology "no place": from 1624 it could mean simply imaginary or non-existent,[2] while from 1613 to 1843 a utopian bishop was one with no diocese of his own.[2] From 1747 it described real communities planned on ideal, often egalitarian lines, and since 1782 written works about an ideal society.[2] Utopian socialism, from 1849, was at first a term of disparagement, and in communist usage it dismissed the ideas of Fourier, Saint-Simon and Owen as an immature stage of socialism.[3]

Timeline

  • 1551 – of More's island of Utopia; noun, an inhabitant of Utopia.[2][4][5]
  • 1588 – of a plan or vision: founded on an unrealistic belief in the perfectibility of society.[2]
  • 1592 – of a person: visionary, idealistic.[2]
  • 1597 – noun, a visionary or idealist.[2] Etymonline dates it to 1832.[3]
  • 1613 – having (impossibly) ideal conditions; also, of a bishop, having no diocese (obsolete by 1843).[2][4]
  • 1624 – imaginary, non-existent.[2]
  • 1747 – of a real community: planned according to a vision of social perfection.[2]
  • 1782 – of a written work about an ideal society.[2]
  • 1849 – utopian socialism.[3]

Meanings

Adjective

  1. Of, relating to or like a utopia; having ideal, often impossibly perfect conditions: a utopian society without crime or poverty.[5][10][2]
  2. Proposing or believing in ideal but usually impractical schemes for the improvement of society; visionary: utopian planners.[5][2]
  3. Of a work of fiction: describing an ideal society.[2]
  4. (often capitalized) Of or relating to the imaginary island in Thomas More's Utopia.[2][5]

Noun

  1. A person who believes in the perfectibility of human society; an idealist or social reformer with visionary plans.[5][10][2]
  2. An inhabitant of a utopia, especially of More's Utopia.[5][2]

Word family

  • utopianism
  • utopian socialism

Usage notes

The word is often written with a capital U, especially in its first sense.[5][10][7]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Utopian.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/utopian. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·