Etymology and origin of the English word utmost
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 830 before 830, Vespasian Psalter
- Inherited from
- Old English ūtemest via Middle English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *ūt
Etymology
It is inherited from Middle English utmest, also utemest,[2][3] inherited from Old English ūtemest, also ūtmest,[4][2][5][6] a double superlative of ūt (“out”) or ūte with the suffix -mest;[4][5][2] compare foremost and inmost.[4][5] The OED calls the forms in ū- rare, chiefly northern variants of the usual ȳtemest,[4][7] and Barnhart calls ūtmest Anglian.[5] The shortened vowel of utmost may come partly from the double consonant and partly from the influence of utter,[4] and the ending was altered under the influence of most.[8] The Old English adverb comes from Proto-Germanic *ūt, which also gave Gothic 𐌿𐍄 (ut), Old Norse út, Old Saxon ūt, Dutch uit, Old High German ūz and German aus.[9] Skeat called it a doublet of outmost.[10]
Earliest recorded meaning
Outermost, farthest from the centre: in the Old English Vespasian Psalter, before 830,[5][4] and in the Lindisfarne Gospels.[4]
Semantic evolution
The extended sense "of the greatest or highest degree, extreme" appears before 1325, in a prose psalter,[4][5][3] and the sense "latest, last" in the 15th century, in the Towneley Plays, though it is now rare.[4][11] The noun, the farthest part or limit of something, goes back to Old English and is now only archaic;[4][8] the noun for the greatest possible degree is from 1472,[4] and the phrase one's utmost, one's very best, from the early 17th century,[12] first in Chapman's translation of the Iliad.[4] To the utmost is recorded from about 1450, and at the utmost, at the very most, from 1619.[4] Johnson (1755) defined the adjective as "extreme; placed at the extremity", deriving it from utter.[13]
Timeline
- before 830 – ūtmest, outermost, in the Vespasian Psalter.[5]
- before 1325 – of the greatest or highest degree.[4][5]
- c. 1450 – to the utmost.[4]
- 1472 – noun, the greatest possible degree or amount.[4]
- before 1500 – last, final, in the Towneley Plays.[4]
- c. 1611 – one's utmost, one's very best, in Chapman.[4][12]
- 1619 – at the utmost, at the most.[4]
- 1713 – furthest extended, greatest in extent.[4]
Meanings
Adjective
- Of the greatest possible degree or amount; extreme: The repairs were done with the utmost care.[14][8][4]
- Farthest away; most remote or outermost: the utmost villages of the valley.[14][8][4]
- (rare) Last or final.[8][4]
Noun
- The greatest possible degree, amount or extent, as in do one's utmost, to try as hard as one can.[14][8][4]
- to the utmost: to the greatest possible degree.[4][8]
- at the utmost: at the very most.[4]
- (archaic) The farthest point, part or limit of something.[8][4]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter
- ^ Clark Hall, J. R. (1960), A Concise Anglo-Saxon Dictionary, 4th ed., with a supplement by H. D. Meritt, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Utmost.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/utmost. Accessed 27 Oct. 2026.
Last edited on . ·