Etymology and origin of the English word unorthodox
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1629 W. Prynne
- Ultimate origin
- Ancient Greek ὀρθόδοξος
Etymology
It is formed from English un- + orthodox.[2][3][4][5] The adjective orthodox is from Late Latin orthodoxus,[3][6] from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos, “having the right opinion”),[3][6] from ὀρθός (orthós, “right, true, straight”) and δόξα (dóxa, “opinion, praise”), from δοκεῖν (dokeîn, “to seem”), from Proto-Indo-European *dek- (“to take, accept”).[3][6]
Earliest recorded meaning
Not orthodox, contrary to what is accepted: 1629, in a work by W. Prynne on the Church of England.[2][7] Etymonline dates it to the 1650s, in the sense "heretical, heterodox".[3]
Semantic evolution
The first uses concerned religious doctrine,[3][8] and Johnson (1755) defined it as "not holding pure doctrine".[8] As orthodox was applied to subjects other than religion from the 1640s,[3] its negative came to mean unconventional in general; the Historical Thesaurus places it under both heterodoxy and deviation from a rule or standard from 1629.[9] The noun unorthodoxy is recorded from 1701.[2]
Timeline
- 1629 – not orthodox; contrary to what is accepted.[2][7] Etymonline dates it to the 1650s.[3]
- 1701 – unorthodoxy, an unorthodox opinion or practice.[2]
Meanings
Adjective
- Not in line with accepted or traditional doctrine, methods, customs or opinions; unconventional: The coach's unorthodox training drew criticism.[7][10][2]
- In religion, not holding the accepted doctrine; heterodox or heretical.[8][3][7]
Word family
- unorthodoxly
- unorthodoxy
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- refute · also from Latin
- sedentary · also from Latin
- impede · also from Latin
- spleen · also from Latin
- preventable · also from Latin
- curvy · also from Latin
- cancerous · also from Latin
- incubation · also from Latin
Cite this entry
“Unorthodox.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/unorthodox. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·