Etymologically

Etymology and origin of the English word trope

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1533 Tyndale, The Supper of the Lord
Borrowed from
Latin tropus
Ultimate origin
Proto-Indo-European *trep-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek τρέπω
Ancient Greek τρόπος
Latin tropus
English trope
The word's journey

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Latin tropus (“a figure of speech”),[2][3][4][5][6] from Ancient Greek τρόπος (trópos, “a turn, direction, way, manner; a figure of speech”),[2][3][7][4] related to τροπή (tropḗ, “a turning”) and τρέπω (trépō, “to turn”),[2][3][6][8] from Proto-Indo-European *trep- (“to turn”).[2][3][4][8] The OED thinks it was probably borrowed partly directly from Greek, and that the astronomical sense, the turn of the sun at a solstice, comes partly from tropa (“solstice”) and Greek tropḗ.[7] Klein and Weekley take it through French trope,[8][9] which the OED dates to 1554.[7] In post-classical Latin tropus also meant a chant or melody, and a sung verse added to the Mass or the office.[7] The Latin word had been used in Old English by Ælfric, but the OED finds no continuity with the 16th-century borrowing.[7]

Earliest recorded meaning

In rhetoric, the use of a word or phrase in a sense other than its proper one; a figure of speech: 1533, in Tyndale's The Supper of the Lord.[2][10] Etymonline dates it to the 1530s.[3]

Semantic evolution

The rhetorical sense was the first, and Etymonline quotes the Century Dictionary's examples of calling a stupid fellow an ass or a shrewd man a fox.[3] Johnson (1755) explained a trope as a change of a word from its original meaning, quoting Butler's Hudibras.[11] From 1599 the word was also used of the solstice and of the tropics.[7] In the liturgy, a trope is a phrase or verse sung as an embellishment in the medieval Mass (from 1609),[7][6][12] and a troper was a book of tropes, already in Old English.[6] Later uses arose in several fields: the Moravian Church (1753), Greek scepticism (1841), geometry (1875) and philosophy (1953), where a trope is a particular, unrepeatable property.[7] The most recent sense, a significant or recurring theme or motif, especially in literature and culture, is recorded from 1975.[7][13] The verb, to express something figuratively, is recorded from 1582.[7]

Timeline

  • 1533 – a figure of speech, in Tyndale.[2]
  • 1582 – verb, to represent figuratively.[7]
  • 1599 – the turn of the sun at a solstice.[7]
  • 1609 – a verse sung as an embellishment in the Mass.[7]
  • 1841 – an argument of the Greek sceptics.[7]
  • 1953 – philosophy, a particular instance of a property.[7]
  • 1975 – a recurring theme or motif.[7]

Meanings

Noun

  1. (rhetoric) The use of a word or expression in a figurative sense; a figure of speech such as a metaphor.[13][12][7]
  2. A recurring theme, idea or motif, especially in literature, film or culture: the familiar trope of the reluctant hero.[13][7]
  3. A phrase, verse or melody added as an embellishment to the sung parts of the medieval Mass.[13][12][7]
  4. (philosophy) A particular property as it occurs at one time and place, as opposed to a universal.[7]

Verb

  1. To express or depict something figuratively.[7]

Word family

  • tropology
  • troper

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  13. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Trope.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/trope. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·