Etymologically

thermometer

Etymology and origin of the English word thermometer

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1633 translation of Mathematical Recreations
Borrowed from
French thermomètre
Ultimate origin
Ancient Greek θέρμη,μέτρον

Pronunciation

  • UK: /θəˈmɒm.ɪ.tə/[1]
  • US: /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/[1]

Etymology

It is borrowed from French thermomètre,[2][3][4][5][6] a word first recorded in 1624 and coined by the Jesuit Jean Leuréchon,[3][5] from Ancient Greek θέρμη (thérmē, “heat”)[5][4][7][6] or θερμός (thermós, “hot”)[3][2] and μέτρον (métron, “measure”),[3][2][5] from Proto-Indo-European *me- (“to measure”).[3] The OED treats it as a modern formation from the same Greek words,[8] and the Oxford Dictionary of English also allows New Latin thermometrum as the source.[9] According to Ayto, the Greek noun goes back to Proto-Indo-European *ghwerm-, which probably also gave warm.[6] The Latinate name thermoscopium is recorded a little earlier, in the 1610s.[3][2][8]

Earliest recorded meaning

An instrument for measuring temperature: 1633, in an English translation of Mathematical Recreations.[8][2][4] Etymonline notes that the earliest such device was Galileo's air thermometer of about 1597, and that the familiar mercury-in-glass thermometer was invented by Fahrenheit in 1714.[3]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it as an instrument for measuring the heat of the air or of any matter.[10] The figurative use, for something that shows the state or level of a feeling or opinion, appears in 1801, in Alexander Hamilton.[8]

Timeline

  • 1633 – an instrument for measuring temperature.[8][2][4]
  • 1801 – figurative use.[8]

Meanings

Noun

  1. An instrument for measuring temperature, typically a sealed glass tube with a column of mercury or alcohol that rises and falls along a graded scale.[11][4][8]
  2. (figurative) Something that shows the level or state of a feeling, opinion or condition.[8]

Word family

  • thermometric
  • thermometrically

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Thermometer.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/thermometer. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·