Etymologically

Meaning and etymology of the English word therefrom

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
c. 1175 Ormulum More words from the 12th century
Ultimate origin
Middle English ther, from

Pronunciation

  • /ˌðeəˈfɹɒm/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English therfrom,[2][3][4] formed from Middle English ther (“there”) + from,[5][2][6] and was at first written separately, being joined only in the 17th century.[7][8][6] The Century Dictionary also gives the Middle English form tharfrom.[4]

Earliest recorded meaning

Away from there, from that place: the Middle English Dictionary's first quotation is from the Ormulum, about 1175,[5] and its first with the form þer-from is from Laȝamon's Brut (c. 1275, perhaps composed before 1200).[5] The OED's first record is The Owl and the Nightingale (before 1250),[7] and Merriam-Webster and Dictionary.com date the word to the 13th century.[2][9]

Semantic evolution

In Middle English the adverb was used with verbs of motion, of looking away and of separating or restraining, all with the idea of distance from a place or thing;[5] Chaucer used it six times, always in the form therfro.[10] Middle English had several similar adverbs that did not survive, among them thereforth, thereaway and therehence.[6] Johnson (1755) defined it as "from that; from this", quoting the Book of Joshua: "that ye turn not aside therefrom".[11] Merriam-Webster defines it simply as "from that, from it",[2] while Collins labels it archaic.[12]

Timeline

  • c. 1175 – away from there, from that place, in the Ormulum.[5] The OED's first record is from before 1250.[7]
  • 17th century – written as one word.[6]

Meanings

Adverb

  1. From that or from it: the profits that flowed therefrom.[2][11][12]
  2. (archaic) From there; from that place.[12][7][5]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  5. ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  6. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Therefrom.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/therefrom. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·