Etymologically

tack

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 31 October 2026 at 21:00. This address is a permanent link to this version.

English has three main words spelled tack: the fastening, with the nautical senses, the food, and the horse gear.[1][2][3]

Pronunciation

tack1 small nail, fastening; sailing course

Etymology

The fastener is inherited from Middle English tak, also takke,[5][6][7] probably borrowed from Old Northern French taque (“nail, pin, peg”),[3][7][5][2] a variant of Old French tache (“nail, spike, tack”).[3][1][8] The OED notes that forms in k or q are not recorded in Old French and calls the history obscure; it treats the word as a doublet of tache.[9] The French word is probably of Germanic origin:[3][7][2] compare Middle Dutch tacke (“twig, spike”), Middle Low German tacke (“pointed instrument”), West Frisian tak (“prong, twig”), Low German takk (“tine, pointed thing”) and German Zacke (“spike, prong”).[3][7][10][6] Etymonline, after Watkins, gives Proto-Germanic *tag-, the source of tag.[3] The MED also compares Anglo-Latin taccum (“iron tack on a cart axle”).[5] The verb is takken, from the noun.[5][10][3]

Earliest recorded meaning

A clasp or similar fastener: in 1283, of an iron tak for a leather sack, in an inquisition post mortem of Edward I.[5] Barnhart has tacke "clasp, hook" from 1296–97,[7] the OED from before 1400.[9]

Semantic evolution

The general sense "fastener" narrowed to a small sharp nail with a broad head, first in the compound taknail in 1463.[7][9] In the 15th century the word was applied to the ropes fastening a ship's sails:[1] a rope holding the lower corner of a sail is recorded from 1481–90.[7][9] Shifting these ropes to change direction gave the verb "to sail into the wind on a zigzag course", from 1557,[7][3][1] which in turn gave the noun for a ship's course in relation to its sails, from the 1610s.[3] The figurative "change one's course" followed in the 1630s for the verb and the 1670s for the noun, as a course of conduct.[3] The verb "to attach" is recorded before 1387, in Trevisa,[9][7] and loose temporary fastening from about 1440;[9] from 1683 it also meant to append something, often arbitrarily,[9][3] and in Parliament to add an unrelated clause to a money bill.[11][10] The noun meant a long loose stitch from 1705, and stickiness from 1908.[9] Ayto links tacky "sticky", from the 18th century, to the same notion of fastening.[1] Johnson (1755) recorded to hold tack, to last, as still used in Scotland,[12] and dialects used tack for substance or endurance.[13][10] To tack a couple, to marry them, was slang from the late 17th to the early 19th century.[11][9][14]

Timeline

  • 1283 – tak, a clasp or fastener.[5]
  • before 1387 – verb, to attach, fasten.[9][7]
  • c. 1440 – verb, to fasten loosely or temporarily.[9]
  • 1463 – taknail, a small flat-headed nail.[7][9]
  • 1481–90 – a rope securing the corner of a sail.[7][9]
  • 1557 – verb, to change a ship's course by shifting the tacks.[7]
  • 1610s – a ship's course in relation to its sails.[3]
  • 1630s – verb, figuratively, to change one's course.[3]
  • 1683 – verb, to append, add on.[9][3]
  • 1705 – a loose temporary stitch.[9]
  • 1908 – stickiness, as of varnish.[9]

Meanings

Noun

  1. A short sharp nail with a broad flat head: carpet tacks.[15][10][11]
  2. A long loose temporary stitch, used in dressmaking before the final sewing.[15][10][11]
  3. A temporary fastening.[15][10]
  4. Stickiness, as of fresh paint, varnish or ink.[15][10][9]
  5. (nautical) A rope that holds the lower forward corner of a sail, or that corner itself.[15][10][9]
  6. (nautical) The direction of a sailing ship in relation to the wind and her sails; a leg of a zigzag course sailed into the wind: on the starboard tack.[15][10]
  7. A course of action, especially one different from the previous one: When reason failed, she tried a new tack.[15][10]
  8. (British) A clause added to a parliamentary bill; a rider.[10][11]

Verb

  1. To fasten with tacks: He tacked the map to the wall.[15][10][11]
  2. To sew with long loose temporary stitches; to baste.[15][11]
  3. To add or attach something, often as an afterthought, usually with on: A service charge was tacked on to the bill.[15][10][11]
  4. (nautical) To change the course of a sailing ship by turning its bow through the wind; to sail on a zigzag course into the wind.[15][10]
  5. To change one's course or policy, or to follow a zigzag route.[15][10]
  6. (obsolete slang) To join in marriage.[9][11]

Word family

  • tacker
  • tackless
  • thumbtack
  • tackboard
  • tackify
  • tintack
  • untack
  • tacky

tack2 food

Etymology

The food is of unknown origin.[9][8][1][15][10] The OED suggests it may come from tack1, but compares tackle in the sense of food,[9] and Etymonline takes it as perhaps a shortening and special use of tackle "gear".[3] The Shorter Oxford and the OED compare the same sense of tackle.[11][9]

Earliest recorded meaning

Foodstuff: 1812, in the London Review, according to the OED.[9] The Shorter Oxford dates the word to the late 16th century,[11] and Etymonline to 1830, implied in hardtack.[3]

Semantic evolution

In dialect the word especially meant bad food or food for animals, and among sailors bread-like food;[3] hardtack, ship's biscuit, is recorded from 1830, and soft tack was soft wheaten bread.[3][9] The word also came to mean any stuff, especially of little value.[9][11] Green's Dictionary of Slang records it for food and ship's biscuit in 1855.[14]

Timeline

  • 1812 – foodstuff.[9]
  • 1830 – hardtack, ship's biscuit.[3][9]
  • 1855 – food, ship's biscuit, in a Sydney newspaper.[14]

Meanings

Noun

  1. (informal) Food, especially when poor or unappetizing; hardtack.[15][10][9]
  2. Stuff, especially of little value.[9][11]

Word family

  • hardtack

tack3 horse's saddle and bridle

Etymology

The horse gear is a shortening of tackle in the sense "equipment".[9][3][11][15][1][2] Tackle is probably from Middle Low German takel (“equipment, rigging”), a derivative of taken (“to seize”), to which English take is related.[1][3]

Earliest recorded meaning

Tackle or gear in general, in dialect: 1777.[9][3] The equestrian sense is recorded from 1924, in I. Maddison's Riding Astride for Girls.[9][3]

Semantic evolution

In the English dialects tack was the tools of a trade, such as a razor-grinder's machine or a smith's box of tools for shoeing horses.[13] This general sense was obsolete by the end of the 19th century,[9] and in the 20th century the word was restricted to a horse's saddle and bridle,[9][11] with the compound tack room.[11][15] The verb tack up, to saddle and bridle a horse, a shortening of the verb tackle, is recorded from 1946.[9][11]

Timeline

  • 1777 – tackle, gear, in dialect (obsolete by 1893).[9][3]
  • 1924 – a horse's saddle and bridle.[9][3]
  • 1946 – verb, tack up, to saddle and bridle a horse.[9]

Meanings

Noun

  1. The saddle, bridle and other gear used in riding a horse, also as a modifier: the tack room.[15][10][11]

Verb

  1. To put a saddle and bridle on a horse, usually with up.[11][9]

Usage notes

Several minor words share the spelling: the chiefly Scottish tack, a lease or leasehold, from the verb take and Old Norse tak;[15][10][11] a dialect tack, an unpleasant flavour, of uncertain origin;[10][11][13] an echoic tack for the sound of a sharp blow;[9][11] a shortening of tachometer;[9][11] and a back-formation from tacky "cheap and shabby", from 1986.[9][14]

References

  1. ^ a b c d e f g h Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  2. ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  14. ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins