Etymologically

Meaning and etymology of the English word smolder

Confidence
Disputed
Formation
Derivation
First attested
c. 1325 Body and Soul More words from the 14th century
Ultimate origin
Middle English smolder

Pronunciation

  • UK: /ˈsməʊldə(ɹ)/[1]
  • US: /ˈsmoʊldɚ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English smolderen (“to suffocate”),[2][3][4] a verb from Middle English smolder (“smoke, smoky vapour”).[2][5][4][6] The origin of the noun is disputed.[2][7][4] The Middle English Dictionary takes it as probably smorther (“dense smoke”) with r changed to l by dissimilation,[2] and Klein, the American Heritage Dictionary and Dictionary.com agree;[8][3][9] smorther is the source of smother and comes from the stem of Old English smorian (“to suffocate”).[3][7] The OED calls it of obscure formation, with a first syllable that may be related to Low German smölen, Dutch smeulen (“to smoulder”).[7][10][11] Barnhart and Etymonline see the English words as probably cognate with Middle Dutch smōlen (“to burn and smoke without flame”) and the Low German forms, from Proto-Germanic *smel- or *smul-,[4][12] and Barnhart compares Middle Irish smāl (“fire, glow”) and Lithuanian smilkýti (“to smoke”), from Proto-Indo-European *smel-.[4] Merriam-Webster refers the noun to the same source as smell.[5][13]

Earliest recorded meaning

The noun, smoke or smoky vapour, is first recorded about 1325 in the poem Body and Soul,[7] which the Middle English Dictionary quotes from the Vernon manuscript of about 1390;[2] it also appears in Piers Plowman (about 1378), in the phrase smoke and smolder.[2][4] The verb first meant to smother or suffocate, and is implied in the participle smolderande, suffocating, in Cleanness of about 1380.[2][4]

Semantic evolution

The sense "to burn and smoke without flame" is recorded from 1529, in Thomas More.[7][4][12] In the 17th and 18th centuries the noun and the verb fell out of use, although poets kept the participle smouldering;[7][4][12] Johnson (1755) wrote that it seemed to be a participle, but that he did not know whether the verb was in use.[7][14] The verb was revived in the early 19th century, probably through Scott's Lady of the Lake (1810),[4][14] which also has the first figurative use for something that lives on in a suppressed state.[7][12] The sense of showing suppressed anger or resentment was first recorded in a dictionary, Webster's New International, in 1934.[7] In East Anglia the old sense "to smother, put out" survived in dialect, and in Devon a smoulder was a heap of smouldering wood or ashes.[15]

Timeline

  • c. 1325 – noun, smoke, smoky vapour.[7] The Middle English Dictionary quotes the same poem from a manuscript of about 1390, and Dictionary.com dates the noun 1275–1325.[2][9]
  • c. 1380 – verb, to smother, implied in the participle smolderande.[2][4] Etymonline dates the verb, implied in smoldering, to about 1300.[12]
  • 1529 – to burn and smoke without flame.[7][4][12]
  • 1548 – noun, a slow-burning fire or its ashes.[7]
  • 1810 – figurative, to exist in a suppressed state, in Scott's Lady of the Lake.[7][12]
  • 1934 – to show suppressed anger or resentment.[7]

Meanings

Verb

  1. To burn slowly with smoke but no flame: The campfire was still smoldering in the morning.[3][16][5]
  2. To exist in a suppressed state, ready to break out: Resentment smoldered in the town for years.[3][16][5]
  3. To show repressed anger, hatred or desire: He sat smoldering at the back of the room.[3][16]
  4. (obsolete) To smother or suffocate.[5][7]

Noun

  1. Thick smoke from a slow fire.[3][16][5]
  2. A smoldering fire.[16][5]

Usage notes

Smolder is the American spelling and smoulder the British one.[16][10][3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  13. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  14. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  16. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry

“Smolder.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/smolder. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·