Etymologically

Meaning and etymology of the English word sixpence

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1350–1400 More words from the 14th century
Ultimate origins
Proto-Germanic *seksEnglish pence
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *sehs
Gothic 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃 (saihs)
Proto-West Germanic *sehs
German sechs
Old English six
English six
English sixpence
The word's journey
From the same root
English sixfold ← six
English sixer ← six

Pronunciation

  • UK: /ˈsɪks.pəns/[1]

Etymology

It is a compound from English six + pence, pence being the plural of penny.[2][3][4] It goes back to sexe pans, from sex (“six”) and pans (“pence”).[5][6][7]

Earliest recorded meaning

A sum of six pennies: late 14th century in Etymonline and Merriam-Webster,[8][5] 1350–1400 in Dictionary.com,[6] and about 1380, in a work of Wyclif, in the OED.[2]

Semantic evolution

From a sum of money the word came to name a particular coin: Etymonline finds it as the name of a British silver coin worth six pence by the 1590s,[8] and the OED's first record of the coin is in Shakespeare's Merry Wives of Windsor.[2] Johnson (1755) defined it simply as "a coin; half a shilling".[4] The British coin was later struck in cupronickel and stopped being minted in 1970,[9][2] and Merriam-Webster now labels both the unit and the coin as former.[5] From 1563 the word was also applied to Spanish coins, later in the United States,[2] and Merriam-Webster equates it with the American fippenny bit.[5] The phrase on a sixpence, in a very small space, especially in to turn on a sixpence, is recorded from 1843.[2] In Scots, the same old sixpence meant the same kind of person as before, and to spit sixpences was to be very thirsty.[10] The adjective sixpenny, costing six pennies, had the figurative sense "cheap, paltry" by the 1560s.[8]

Timeline

  • late 14th century – a sum of six pennies.[8][5][6] The OED dates it to about 1380.[2]
  • 1563 – applied to Spanish coins, in later use in the United States.[2]
  • 1590s – a British silver coin worth six pennies.[8][2]
  • 1843 – on a sixpence, within a very small space.[2]

Meanings

Noun

  1. A former British coin worth six pennies, or half a shilling, first of silver and later of cupronickel.[9][5][2]
  2. The sum of six pennies, as a former British monetary unit.[5][2]
  3. on a sixpence: in a very small space, as in turn on a sixpence, to turn sharply in a small space.[2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  4. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  10. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Cite this entry

“Sixpence.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/sixpence. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·